TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Hughes (2009)
Home
/
Sources
/
Hughes (2009)
Hughes, J. (2009). Upper Digul Survey. SIL International.
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
210535
Korowai
head
ʔɑ bi'ɑːn
210536
Korowai
hair
ʔɑbi'ɑ:n 'tu:s̪
210537
Korowai
eye
tu:l
210538
Korowai
ear
ʔə'tɔ:
210539
Korowai
nose
qə̯lɨ:p
210540
Korowai
mouth
bɔ:l'ʔɑ:t
210541
Korowai
lips
bɔ:l'ʔɑ:t
210542
Korowai
molar/tooth
t̪ə'bi:d̪
210543
Korowai
tongue
te:p
210544
Korowai
arm
me:ɾ̥
210545
Korowai
elbow
bɔɴ'qu:p
210546
Korowai
finger
me:ɾ'jɔ:ɾ
210547
Korowai
fingernail
sən'da:
210548
Korowai
breast
ʔæm
210549
Korowai
stomach
ʔən'du:ɾ̥
210550
Korowai
liver
ʔu:m
210551
Korowai
leg
be:d̪
210552
Korowai
knee
kɑ' bu:m
210553
Korowai
hair (body)
t̪u:s̪
210554
Korowai
skin
ʔæ:ɾ
210555
Korowai
blood
bɯŋ'gæ
210556
Korowai
bone
ʔə'l̪ɔ:l̪
210557
Korowai
meat (flesh)
nɔ:ɾ̚
210558
Korowai
urine
d̪u:'ɾæ:
210559
Korowai
faeces (dung, faeces, excrement)
bæ'wɔ:m
feces
210560
Korowai
person
jænɔ:p̚
210561
Korowai
man
wæ'wi:ɾ̥
210562
Korowai
woman
'keɾbɑ:m
210563
Korowai
husband
nu:m
210564
Korowai
wife
lezu'wɔ:ɾ
210565
Korowai
mother
ni:
210566
Korowai
father
ʔæ'te:
210567
Korowai
child
'nænw:
210568
Korowai
bird
se:ɾ̥
210569
Korowai
wing
bɑ'wu:ɾ
210570
Korowai
egg
te'ne:ɾ̥
210571
Korowai
rat
bɔɴ'ɢɔ:ʔ
210572
Korowai
bandicoot
ʔæ'ʔi:ɾ̥
210573
Korowai
dog
mjæ:n
210574
Korowai
tail
ⁿde:β
210575
Korowai
pig
qɔ:ɾ
210576
Korowai
fish
ə̯'l̪i:
210577
Korowai
snake
ʔæ'nɔ:s
210578
Korowai
worm
wæ'βɔ:s
210579
Korowai
mosquito
ʔæ'nɔ:s
210580
Korowai
louse
mə'ɾi:
210581
Korowai
crocodile
mə'ɾi:
210582
Korowai
leech
də'bɯ:ɾɔ:p
210583
Korowai
cassowary
sæ'ni:β
210584
Korowai
ant
tə'be:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
»
Showing 50 of 1479 Lexical Items