TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Hughes (2009)
Home
/
Sources
/
Hughes (2009)
Hughes, J. (2009). Upper Digul Survey. SIL International.
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
211035
Wanggom
sky
ɸuˈlɔ
211036
Wanggom
wind
ɸɔˈβu
211037
Wanggom
sun
suʔ
211038
Wanggom
moon
ɥœ
211039
Wanggom
night
dɔˈbuhændi
211040
Wanggom
star
miˈnɔʔ
211041
Wanggom
fire
məˈliʔ
211042
Wanggom
smoke (of fire)
məliˈtɤmu
211043
Wanggom
ashes
ʔæˈnɔ
211044
Wanggom
forest
sɔʔ
211045
Wanggom
mountain
ɸæˈni ʔ
211046
Wanggom
garden
sɔʕˈɜldiʉʔ
211047
Wanggom
house
wɔʔ
211048
Wanggom
thatch, roof
hɑˈliʔ
211049
Wanggom
village
bɔˈlɯʔ
211050
Wanggom
fence
ˈʔɑjdiˈbɑħɑ
211051
Wanggom
rope
næ
211838
Wanggom
paddle
ˈʔːɤɔ
211839
Wanggom
road/path
ˈʔiːɤɾiˈɔʔ
211840
Wanggom
machete
gɛˈlɛnɑ
211841
Wanggom
axe (iron)
ˈhɔːpɑʔ
211842
Wanggom
bow
ˈᵐbændi
211843
Wanggom
arrow
ˈʔɑˈɔʔ
211844
Wanggom
knife
ˈwɑːɤi
211845
Wanggom
net bag
ˈʔinɔ
211846
Wanggom
this
məˈniʔ
211847
Wanggom
that
muːˈniʔ
211848
Wanggom
here
mənəˈgiʔ
211849
Wanggom
there
mɔɤɔˈniʔ
211850
Wanggom
over there
dʒ͡ɑ mɔɤɔˈniʔ
211851
Wanggom
above
mɑɤɑɾɔˈnlʔ
211852
Wanggom
below
mɑɤɑluˈnlʔ
211853
Wanggom
behind
mɔnɑnˈgiʔ
211854
Wanggom
in, inside
hæːlɯˈtɔʔ
211855
Wanggom
outside
ˈdɛŋginænˈgiʔ
211856
Wanggom
left-side
wɑːnɑŋgiʔ
211857
Wanggom
right-side
jeˈwiʔ
211858
Wanggom
black
wɑlɯŋgiˈjɑʔ
211859
Wanggom
white
hæˈmiŋgijɑ
211860
Wanggom
red
hɑᵘŋˈgijɑ
211861
Wanggom
green
hɑɾɔˈɤɑʔ
211862
Wanggom
blue
hɑˈjɑmbu
211863
Wanggom
yellow
dʒ͡ɔŋgiˈjɑ
211864
Wanggom
all (of a number)
zˤɑᵘ
211865
Wanggom
many
sɑˈlemo
211866
Wanggom
one
ˈhɛɾigɔ
211867
Wanggom
two
duˈmɔʔ
211868
Wanggom
three
ˈdiːɾænɔ
211869
Wanggom
four
wɔˈɾɔʔ
211870
Wanggom
five
ʔæmbɑˈlɔʔ
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
»
Showing 50 of 1479 Lexical Items