| 214142 | Nakai | t̪iˈɔmɔnɛm | | | Hughes (2009) | |
| 38817 | Nedebang | h'illaʔ | | | Stokhof (1975) | |
| 194607 | Nend | ipɨndaga- | | | Z'graggen (1980) | fly (v) |
| 127299 | Nobonob | apar̃- | | | Z'graggen (1980) | fly (v) |
| 17305 | Northeast Kiwai (Arigibi Dialect) | 'iru'muai | flies | | Wurm (1973) | flies |
| 31493 | Northeast Kiwai (Gibaio Dialect) | 'ébua: | flies | | Wurm (1973) | flies |
| 3000 | Northeast Kiwai (Gope Dialect) | irumo | flies | | Wurm (1973) | flies |
| 1016 | Northeast Kiwai (Urama Dialect) | oromumu | flies | | Wurm (1973) | flies |
| 218003 | Obokuitai | hihidɛ-kwa | | | Clouse (1997) | |
| 16355 | Odoodee (Hesif Dialect) | sɔʔ fuɔdugɔ | flies | | Shaw (1986) | flies |
| 16255 | Odoodee (Kalamo Dialect) | fofulɔgɔ | flies | | Shaw (1986) | flies |
| 182920 | Ogea | frie- | | | Z'graggen (1980) | to fly (v) |
| 75419 | Oirata | 'ihilɛ | | | Taber (1993) | |
| 3725 | Omati | bukawane | flies | | Franklin (1973) | flies |
| 6050 | Onabasulu | haubaafe | flies | | Shaw (1973) | flies |
| 16155 | Onabasulu | hauba afe | flies | | Shaw (1986) | flies |
| 4618 | Opao | vivila | flies | | Brown (1973) | flies |
| 4038 | Orokolo (Kaipi Dialect) | fufukwai | flies | | Brown (1973) | flies |
| 4722 | Orokolo | vivila | flies | | Brown (1973) | flies |
| 218009 | Orya | ihe-n | | | Clouse (1997) | |
| 145981 | Pal | buŋa ya- | | | Z'graggen (1980) | fly (verb) |
| 145977 | Pamosu | fʌwop yowi- | | | Z'graggen (1980) | (fly V) |
| 127282 | Panim | fulule | | | Z'graggen (1980) | fly (v) |
| 145986 | Parawen | buŋie isi- | | | Z'graggen (1980) | fly (verb) |
| 2156 | Pare | ka-da | flies | | Shaw (1973) | flies |
| 16055 | Pare | kada | flies | | Shaw (1986) | flies |
| 66 | Pawaia | aɛnɛnasụɛ | | | Trefry (1969) | |
| 5236 | Pawaia | ke nouwe | flies | | Macdonald (1973) | flies |
| 194610 | Paynamar | pugɛ- | | | Z'graggen (1980) | fly (v) |
| 229200 | Proto-Awyu | *burun- | | | Healey (1970) | |
| 201669 | Proto-Awyu | *burun | | | Voorhoeve (2000) | |
| 229085 | Proto-Awyu-Dumut | **börön | | | Healey (1970) | |
| 201855 | Proto-Awyu-Dumut | *burun- | | | Voorhoeve (2000) | |
| 209508 | Proto-Croisilles | *pəruru(t)- | | | Ross (2014) | fly (v) |
| 206850 | Proto-Doromu | *ovare- | | | Ross (2014) | (bird) fly |
| 229418 | Proto-Dumut | *berene ko- | [K] | | Healey (1970) | |
| 207706 | Proto-East-Eleman | *fufukwai | | | Ross (2014) | fly (V) |
| 207324 | Proto-Eleman | *vivila | | | Ross (2014) | fly (V) |
| 95140 | Proto-Kwalean | *lafi(y)a- | | | Ross (2014) | bird flies |
| 209132 | Proto-Mabuso | *budi | | | Ross (2014) | fly (v) |
| 207195 | Proto-Mabuso | *pururu | | | Ross (2014) | fly (v) |
| 206731 | Proto-Madang | *pururu | | | Ross (2014) | fly V |
| 208997 | Proto-Maria | *bu(n,ʔ)ehi- | | | Ross (2014) | (bird) fly |
| 209392 | Proto-North-Adelbert | *purun | | | Ross (2014) | fly V |
| 209895 | Proto-North-Adelbert | *pururu | | | Ross (2014) | fly V |
| 211681 | Proto-Oceanic | *ʀopok | | | Blust (1993) | |
| 207271 | Proto-Rai-Coast | *pururu | | | Ross (2014) | fly (v) |
| 209928 | Proto-South-Adelbert | *pumVri | | | Ross (2014) | fly (v) |
| 184806 | Proto-Trans-New-Guinea | *putu(put) ti- | | | Pawley (2005) | |
| 208905 | Proto-Trans-New-Guinea | *(b,p)ututu | | | Ross (2014) | fly (v) |
