TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nakai

Information:

Glottocode: naka1265
ISO 639: nkj

Sources: Hughes (2009)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Ok-Oksapmin, Ok, Tangko-Nakai

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
214081aboveˈsiːpteHughes (2009)
214133afraidˈnɔːmbɑnHughes (2009)
214094all (of a number)ˈʔɑɴɢumHughes (2009)
214012antˈᶰɢɑːsɔmHughes (2009)
213972armˈʔutuHughes (2009)
214073arrowˈʔɑɽɑHughes (2009)
214058ashesˈkɔtɛpHughes (2009)
214071axe (iron)ˈqɔmbɑqHughes (2009)
214114bad (deleterious or unsuitable)tɔːtHughes (2009)
214036bambooʔɛˈɢɔp̺̚Hughes (2009)
214025bananadʒ͡up̚Hughes (2009)
214000bandicootkɑˈʝɛtHughes (2009)
214017bark (of tree)ʔɑːkɑt̚Hughes (2009)
214042beachħɔħɔ ˈβɑβiHughes (2009)
214083behindmɔˈɽɑɽɛtHughes (2009)
214082belowˈtɔːteHughes (2009)
214022betelnutbʷɛ̃Hughes (2009)
214107bigmæˈʝætHughes (2009)
213996birdnɔˈɛHughes (2009)
214088blackmikHughes (2009)
214126blindsɔpˈtɔtHughes (2009)
213983bloodˈʔitɛp̚Hughes (2009)
214164blow (on fire)ʔuˈβuɽoqHughes (2009)
214092bluemɔɴɢɔtˈqætHughes (2009)
213984boneˈqɔɽɔHughes (2009)
214072bowɑˈɽɛd̪z͡ɔnHughes (2009)
214028breadfruitˈdʒ͡ɑːβɔtHughes (2009)
213976breastmuk̚Hughes (2009)
214162burn (tr.)ˈmiɽeHughes (2009)
214067canoeˈʔɑːɽɛpHughes (2009)
214027cassavaquˈbiHughes (2009)
214011cassowaryʔɑˈwɔnHughes (2009)
213994childˈtenɑ wɑʝɑqHughes (2009)
214048cloudndɛp̚Hughes (2009)
214024coconutˈbijɑnHughes (2009)
214009crocodilenɑɴˈɢɑlup̚Hughes (2009)
214013cuscusˈtɑʁipHughes (2009)
214127deafˈnɑɴɢɔmHughes (2009)
214001dogˈʔɑːnɔnHughes (2009)
214116dull (knife)ˈmɔɽɔHughes (2009)
213966earkɛˈrɛsuHughes (2009)
214039earth/soilˈtɑweHughes (2009)
213998eggβiˈl̪inHughes (2009)
214103eightbæˈɴɢupHughes (2009)
213973elbowˈbɑɴɢupHughes (2009)
213965eyesɔp̚Hughes (2009)
214118farqɑmHughes (2009)
213993fatherˈʔitɑŋHughes (2009)
214065fenceʔɔːtˈkipHughes (2009)
213974fingerˈʔutu ˈhil̪iHughes (2009)