Dutton (2010)

Dutton, T.E., 2010. Reconstructing Proto Koiarian: The history of a Papuan language family, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Annotation
15262	Koitabu	bed bug	saru	bed bug
15263	Grass Koiari	bed bug	saru	bed bug
15264	Barai (North Dialect)	bed bug	tarun-a	bed bug
15265	Ese	bed bug	tarur-a	bed bug
15266	Proto-Koiarian	neck	*seno
15267	Koitabu	neck	eno-ka	throat
15268	Koitabu	neck	eno ita	nape of neck
15269	Grass Koiari	neck	eno	nape of neck
15270	Mountain Koiari	neck	eno	neck (front)
15271	Ömie	neck	sönö	neck
15272	Ömie	neck	sönö ah	nape
15273	Barai (North Dialect)	neck	no-i	nape
15274	Ese	neck	nu\|an-a	back of neck
15275	Proto-Koiarian	plateau, flat land	*amaro
15276	Grass Koiari	plateau, flat land	amaro\|di	on (top of)/along the ridge
15277	Barai (North Dialect)	plateau, flat land	amar-e	flat land
15278	Ese	plateau, flat land	amar-a	plateau, land (flat)
15279	Proto-Koiarian	to sew	*sigu-
15280	Koitabu	to sew	tigu\|hu-	sew up
15281	Ömie	to sew	sigē\|hidz-	sew up
15282	Barai (North Dialect)	to sew	sag-u	sew
15283	Barai (South Dialect)	to sew	sigu-	sew up
15284	Proto-Koiarian	to wash	*so-	to wash
15285	Mountain Koiari	to wash	to\|to-	wash (stg)
15286	Barai (North Dialect)	to wash	so	wash
15287	Barai (North Dialect)	to wash	do\|ru-e	swim, wash
15288	Barai (South Dialect)	to wash	su	wash
15289	Ese	to wash	so\|v-o	wash (stg)
15290	Proto-Koiarian	blood	*taɣo
15291	Koitabu	blood	taɣo	blood
15292	Grass Koiari	blood	tavo	blood
15293	Mountain Koiari	blood	taho	blood
15294	Barai (South Dialect)	blood	avo\|du	blood
15295	Ese	blood	'a-a	blood
15296	Proto-Koiarian	cassowary	*tubu[are]
15297	Mountain Koiari	cassowary	duba	cassowary
15298	Ömie	cassowary	tubor-e	cassowary
15299	Barai (North Dialect)	cassowary	tubuar-e	cassowary
15300	Barai (South Dialect)	cassowary	tubuare	cassowary
15301	Proto-Koiarian	to scratch (as with fingernails to relieve itch)	*tumu-
15302	Koitabu	to scratch (as with fingernails to relieve itch)	tuma-	scratch (skin)
15303	Grass Koiari	to scratch (as with fingernails to relieve itch)	tuma-	scratch (skin)
15304	Mountain Koiari	to scratch (as with fingernails to relieve itch)	tuma-	scratch (an itch)
15305	Barai (South Dialect)	to scratch (as with fingernails to relieve itch)	ʔumu	scratch (skin)
15306	Ese	to scratch (as with fingernails to relieve itch)	ʔumur-o	scratch
15307	Proto-Koiarian	to tie	*tumu-
15308	Mountain Koiari	to tie	umuva	tie, fasten
15309	Ömie	to tie	duoʔum-e	tie around
15310	Barai (North Dialect)	to tie	tamu	tie string for string bag
15311	Barai (North Dialect)	to tie	tamug-e	knot

Showing 50 of 1493 Lexical Items

Source: Dutton (2010)

Provided Lexicon: