TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Words meaning « to run »
Home
/
Words
/
to run
/
Words:
ID
Language
Entry
Annotation
Loan
Source
Source Gloss
87269
Mailu (Domara Dialect)
iouiou
Thomson (1975)
86173
Mailu (Asiaoro Dialect)
iouiou
Thomson (1975)
87543
Mailu (Baibara Dialect)
iouiou
Thomson (1975)
87817
Mailu (Geagea Dialect)
iouiou
Thomson (1975)
88091
Mailu (Delebai Dialect)
iouiou
Thomson (1975)
88365
Mailu (Darava Dialect)
iouiou
Thomson (1975)
86721
Mailu (Island Dialect)
iouiou
Thomson (1975)
86447
Mailu (Ilai Dialect)
iouiou
Thomson (1975)
53445
Gaina (Karoto Dialect)
'sũbu
run
Smallhorn (2011)
53439
Binandere
['aĩto] tu'peira
he runs
Smallhorn (2011)
53447
Baruga (Bareji Dialect)
['amo] sum'bere
I ran
Smallhorn (2011)
53458
Orokaiva (Para Harava Dialect)
huhewari
run
Smallhorn (2011)
53456
Orokaiva (Dobuduru Dialect)
huhuve
run
Smallhorn (2011)
53441
Hunjara-Kaina Ke
kumbuʒo
run
Smallhorn (2011)
53432
Yekora
[nũ] sumbutera
he runs
Smallhorn (2011)
53436
Zia
sũ
run!
Smallhorn (2011)
53454
Yegha (Korafe Dialect)
sũ'bari
run
Smallhorn (2011)
53449
Baruga (Tafota Dialect)
sũ'bari ['toɸo]
speed
Smallhorn (2011)
53450
Baruga (Tafota Dialect)
sũbu
run
Smallhorn (2011)
53451
Baruga (Tafota Dialect)
suɸi
run
Smallhorn (2011)
53446
Gaina (Karoto Dialect)
suɸi
run
Smallhorn (2011)
53431
Suena
sumai
run
Smallhorn (2011)
53434
Zia
sumao
run
Smallhorn (2011)
53427
Proto-Binandere
*sumb-
run
Smallhorn (2011)
53443
Ewage-Notu
sumbari
run
Smallhorn (2011)
53453
Yegha (Korafe Dialect)
sumbari
run
Smallhorn (2011)
53448
Baruga (Tafota Dialect)
sumbo
run!
Smallhorn (2011)
53444
Gaina
sumbo ['ɸu]
come quick
Smallhorn (2011)
53452
Doghoro
sumbua ['ɸu]
come quick
Smallhorn (2011)
53430
Suena
supinoya
he runs
Smallhorn (2011)
53435
Zia
supuniya
he runs
Smallhorn (2011)
53437
Binandere
tũbari
run
Smallhorn (2011)
53440
Binandere (Ambasi Dialect)
tumari
run
Smallhorn (2011)
53438
Binandere
tumbari
run
Smallhorn (2011)
53459
Orokaiva (Sose Dialect)
tutuvari
run
Smallhorn (2011)
53460
Hunjara-Kaina Ke
tutuve
run
Smallhorn (2011)
53455
Proto-Orokaiva
*tutuw-)
run
Smallhorn (2011)
53461
Hunjara-Kaina Ke (Kokoda Dialect)
tutuwari
run
Smallhorn (2011)
53457
Orokaiva
tutuwari
run
Smallhorn (2011)
53428
Guhu-Samane
tuumaʔu
to go, depart, take off, travel
Smallhorn (2011)
231895
Yagaria (Hira Dialect)
enal'tiʔbai
SIL (2000)
221439
Yagaria (Hira Dialect)
enal'tiʔbai
SIL (2000)
32103
Huli
ipu tay lařa
SIL (1992)
245875
Tabriak
mɨn asɨmdiar
SIL (1990)
217729
Uare
feṟane ʔohe
SIL (1988)
230716
Kol
mo bari
SIL (1981)
218196
Tauade
kalakalavlai
SIL (1980)
244754
Ambakich (Agurant Dialect)
a'lokə
SIL (1977)
245310
Biwat
u-u aŋjengme
SIL (1976)
213001
Awa
pʌerániye
SIL (1976)
«
1
2
3
4
5
6
»
Showing 50 of 274 Lexical Items