TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Biwat

Information:

Glottocode: biwa1243
ISO 639: bwm

Sources: SIL (1975) & SIL (1976)

Classification: Yuat, Miyak-Bun-Biwat, Bun-Mundukumo

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
238037afternoonvunumehSIL (1975)
245253afternoonfunumSIL (1976)
245279all (of a number)utamaviSIL (1976)
238057all (of a number)okenateSIL (1975)
237953asheskuiefuheSIL (1975)
245166ashesmen biruSIL (1976)
238022axe (stone)siakanamaSIL (1975)
245238axe (stone)sakanmaSIL (1976)
245207babytereng lavere kambanSIL (1976)
237995babykambenehSIL (1975)
237980back (body part)pendagehSIL (1975)
245193back (body part)pendangSIL (1976)
245264bad (deleterious or unsuitable)iaŋatekSIL (1976)
238047bad (deleterious or unsuitable)ngategSIL (1975)
245235bananajiŋeSIL (1976)
245254bananajaŋSIL (1976)
238019bananagiagSIL (1975)
238033bark (of tree)vusakSIL (1975)
245249bark (of tree)mung vusakSIL (1976)
245237beanmuruak vaviSIL (1976)
238021beanbindaeh(muraeh) bindaehSIL (1975)
237935bellymeanguanSIL (1975)
245150bellymanguanSIL (1976)
245274bigsakimaSIL (1976)
245162bigarekaik arikih'SIL (1976)
237949bigarekeiakSIL (1975)
245153birdkaokSIL (1976)
237940birdkaokhekSIL (1975)
245259blacksiseuangSIL (1976)
238042blacksiseuangSIL (1975)
237987bloodamberaehSIL (1975)
245200bloodambraSIL (1976)
237986boneamfuvahehSIL (1975)
245199boneamfuvaSIL (1976)
237993boyfuakpa kambenSIL (1975)
245205boysatek kambenSIL (1976)
237957breastmeruheSIL (1975)
245170breastmeruSIL (1976)
238005brotheruakasah avetehSIL (1975)
245217brotheravetSIL (1976)
238009cassowarykarimehSIL (1975)
245221cassowarykarimSIL (1976)
237997chingenumungehSIL (1975)
245209chinginemuangSIL (1976)
237991clawkaok gefurasipaSIL (1975)
245203clawkaok-ke gafrosipaSIL (1976)
237963cloudpehSIL (1975)
245176cloudpiSIL (1976)
238052cold (weather)arevakSIL (1975)
245269cold (weather)arevuakSIL (1976)