TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Words meaning « to hear »
Home
/
Words
/
to hear
/
Words:
ID
Language
Entry
Annotation
Loan
Source
Source Gloss
80949
Fasu
kairaka
Franklin (1975)
146268
Malas
kambinand-
Z'graggen (1980)
hear
146267
Malas
kambin is-
Z'graggen (1980)
hear
259384
Hula
kamonaɣi-
Dutton (1970)
hear
259387
Motu
kamonai-
Dutton (1970)
hear
228668
Qaget
ka na
SIL (1985)
146274
Maia (Pila Dialect)
-kandamas-
Z'graggen (1980)
hear
238720
Ap Ma
ka̠n me̠ten ma̠o̠
SIL (1975)
183205
Arawum
kaplɛsi-
Z'graggen (1980)
to hear
233186
Mali (Arambum Dialect)
katnaři
SIL (1985)
228320
Ura
kat nʌri
SIL (1970)
220420
Yaqay (Kogo Dialect)
kɑbokɔˈkɑ
Kriens & Lebold (2010)
223427
Yaqay (Wanggate Dialect)
kɑbukoˈkɑ
Kriens & Lebold (2010)
28836
Awyi
keato-kərkəri
Voorhoeve (1971)
33284
Keuw
kéi-nô
Kamholz (2012)
225486
Bine (Sogal Dialect)
kindenige
Fleischmann and Turpeinen (1976)
194770
Apali
kintsirʌːm-
Z'graggen (1980)
hear
217720
Uare
ɩk·i ʔohe
SIL (1988)
202049
Hiri Motu
kʌmɔnʌɩ
SIL (1975)
233292
Mali (Makunga Dialect)
kʌnaři
SIL (1985)
246212
Qaget
kʌ nʌři
SIL (1971)
73176
Siane
kól(aiye)
hear
Scott (1978)
24255
Yali, Angguruk
kolɩkɩ
I heard
Bromley (1967)
I heard
222823
Yaqay (Kotup Dialect)
ˌkɑpokɑ
Kriens & Lebold (2010)
194773
Isabi
-kreh-
Z'graggen (1980)
hear
32492
Gende
kru
imperative 'hear!'
Salisbury (1956)
223206
Yaqay (Wairu Dialect)
kɑtɑkəˈdɛ
Kriens & Lebold (2010)
228827
Ura
kʌt nʌrɩ
SIL (1971)
196649
Proto-Lakes-Plain
*kuedi-kuda
Clouse (1993)
212464
Proto-Lakes-Plain
*kuedi-kuda
Clouse (1997)
212466
Proto-Tariku
*kueri-kua
Clouse (1997)
199318
Proto-Tariku
*kueri-kua
Clouse (1993)
199484
Proto-East-Tariku
*kueri-kua
Clouse (1993)
212469
Proto-East-Tariku
*kueri-kua
Clouse (1997)
221685
Sikaritai
kuɛ-wa
Clouse (1997)
4930
Simbari
ku'nɨmaayɨ
Lloyd (1973)
221680
Waritai
kɾu-wa
Clouse (1997)
221684
Eritai
kwɛɾi-ku
Clouse (1997)
221683
Obokuitai
kwɛɾi-kwa
Clouse (1997)
221681
Kaiy
kwɛɾi-wa
Clouse (1997)
183227
Bongu
laG-
Z'graggen (1980)
to hear
261997
Tauade
lanita
None
Strong (1912)
hear
34200
Skou
lö
Voorhoeve (1971)
146284
Wanambre
-luk-
Z'graggen (1980)
hear
245440
Kopar (Singarin Dialect)
'manantʰakʰoyə
SIL (1977)
240516
Kopar (Singarin Dialect)
ˈmanantʰakʰoyə
Abbott (1985)
240623
Murik (Karau Dialect)
ˈmanenuřawɩn
Abbott (1985)
221667
Saponi
maɣɔɾa
Clouse (1997)
3199
Tairuma
mapa
Brown (1973)
3822
Toaripi
mapai
Brown (1973)
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
»
Showing 50 of 585 Lexical Items