TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Words meaning « to be sick »
Home
/
Words
/
to be sick
/
Words:
ID
Language
Entry
Annotation
Loan
Source
Source Gloss
213605
Doutai
kɛba-kiɾi-wa
Clouse (1997)
213604
Duvle
suɾoɾo
Clouse (1997)
213602
Edopi
suai
Clouse (1997)
77438
Enga
kumíngi
sick
Lang (1973)
213610
Eritai
esaioɾuku
Clouse (1997)
53876
Ewage-Notu
karu
sick
Smallhorn (2011)
213618
Fayu
süɾɔ
Clouse (1997)
213599
Fayu
tehɔ
Clouse (1997)
213598
Fayu (Sehudate Dialect)
bokoi
Clouse (1997)
53879
Gaina
[na] karu[e'tena]
I am sick
Smallhorn (2011)
53878
Gaina
karu
sick
Smallhorn (2011)
53880
Gaina (Karoto Dialect)
'karu
sickness, poison?
Smallhorn (2011)
129083
Gal
wʌre me
Z'graggen (1980)
be sick
184553
Ganglau
saya-
Z'graggen (1980)
to be sick
129074
Garus
sup ma
Z'graggen (1980)
be sick
129073
Garus
vale ma
Z'graggen (1980)
be sick
147620
Gavak
bayanɠ uᵬ-
Z'graggen (1980)
sick
129057
Girawa
sip bɛ-
Z'graggen (1980)
be sick
78887
Gogodala
gitɛ
Voorhoeve (1970)
129061
Gumalu
sʌʔ bɛ-
Z'graggen (1980)
be sick
258936
Hula
vi(vi)
Dutton (1970)
sick
258938
Humene
eme oʔifa
Dutton (1970)
sick
213603
Iau
su
Clouse (1997)
195611
Isabi
awahe-
Z'graggen (1980)
be sick
129062
Isebe
sʌːg mi-
Z'graggen (1980)
be sick
184564
Jilim
anul-
Z'graggen (1980)
to be sick
213607
Kaiy
iɾi-wa
Clouse (1997)
195802
Kalam
tap g-
Pawley (2013)
129056
Kare
begeru
Z'graggen (1980)
be sick
213612
Kaure
yaʔ
Clouse (1997)
129059
Kein
ɛʔbɛ mɛ-
Z'graggen (1980)
be sick
184546
Kesawai
sipa-
Z'graggen (1980)
to be sick
33290
Keuw
lwíi-nô
Kamholz (2012)
213601
Kirikiri
sua
Clouse (1997)
213600
Kirikiri (Faia Dialect)
ehekiʔ
Clouse (1997)
147636
Kobol
ɛtɛriguŋ-
Z'graggen (1980)
sick
196221
Kobon
um-
-
Pawley (2013)
196220
Kobon
nan g-
-
Pawley (2013)
147624
Korak
sa-
Z'graggen (1980)
sick
147623
Korak
to-
Z'graggen (1980)
sick
697
Kuman
nusuŋgua
to have a cold
Trefry (1969)
765
Kuman
kindasuŋgua
Trefry (1969)
28659
Kuni-Boazi
i̯ɑŋɔni
Voorhoeve (1970)
147627
Maia (Saki Dialect)
wagowa-
Z'graggen (1980)
sick
147626
Mala
wakiw-
Z'graggen (1980)
sick
147621
Malas
waŋgarar-
Z'graggen (1980)
sick
184567
Male
doGA-
Z'graggen (1980)
to be sick
258931
Maria (Maiagolo Dialect)
naˈboure-
Dutton (1970)
sick
258933
Maria (Maranomu Dialect)
ˈkauˈʔare-
Dutton (1970)
sick
258935
Maria (Uderi Dialect)
naˈboure-
Dutton (1970)
sick
«
1
2
3
4
»
Showing 50 of 187 Lexical Items