TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Ganglau

Information:

Glottocode: gang1270
ISO 639: ggl

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Yaganon

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
184525afraidu:la-Z'graggen (1980)to be afraid
181986afternoonomokZ'graggen (1980)afternoon
182211afterwardsafule-koZ'graggen (1980)afterwards
175445all (of a number)zuŋZ'graggen (1980)all
182488alwaysmanzuŋZ'graggen (1980)always
177018armwamZ'graggen (1980)arm
177113armpitkeiZ'graggen (1980)armpit
180416arrowwɔZ'graggen (1980)arrow
184607arrow (barred) (Arrow with cross bar)zaigZ'graggen (1980)arrow-barred
184629arrow (hooked)wɔ dr̃kŋzuŋZ'graggen (1980)arrow-hooked
180441arrow (pronged)zʌːbZ'graggen (1980)arrow-pronged
179724ashesuluZ'graggen (1980)ashes
180527axe (iron)plagisZ'graggen (1980)iron axe
180501axe (stone)luŋZ'graggen (1980)stone-axe
176959back (body part)mɛːtZ'graggen (1980)back
181010bad (deleterious or unsuitable)ŋiɛmZ'graggen (1980)bad
179559bamboosʌlZ'graggen (1980)bamboo
178763bananaguŋZ'graggen (1980)banana
180894basketpkoŋZ'graggen (1980)basket
182126beforekaiZ'graggen (1980)before
177370bellydumo-Z'graggen (1980)belly
178791betelnutziːmZ'graggen (1980)betelnut
178820betelpepper vineiayZ'graggen (1980)betel-pepper-vine
181064bigteigŋapm̩Z'graggen (1980)big
177954birdkwɛZ'graggen (1980)bird
181128blackbukŋZ'graggen (1980)black
177510blooddʌZ'graggen (1980)blood
177631bonesitZ'graggen (1980)bone
180553bowitiZ'graggen (1980)bow
180582bowstringr̃uŋZ'graggen (1980)bowstring
175682boysimɛ bilɛgZ'graggen (1980)boy
175476brainskikluŋZ'graggen (1980)brains
177425breastsusZ'graggen (1980)breast
178737butterflylubulububZ'graggen (1980)butterfly
176990buttocksmbudZ'graggen (1980)buttocks
177310calf (of leg)dumunZ'graggen (1980)calf
179497caneibulZ'graggen (1980)cane
178072cassowarykuʌlZ'graggen (1980)cassowary
177452chestgubamZ'graggen (1980)chest
178100chicken (tame)guaŋ kwɛZ'graggen (1980)chicken (tame)
178129chicken (wild)mileZ'graggen (1980)chicken (wild)
175649childzirinZ'graggen (1980)child
176841chinmeŋgamZ'graggen (1980)chin
180097cloudmonsimZ'graggen (1980)cloud
179230coconutmulukŋZ'graggen (1980)green coconut
179200coconutmokŋZ'graggen (1980)ripe coconut
179172coconutlupuZ'graggen (1980)coconut
181365cold (weather)mitifŋZ'graggen (1980)cold
180610combpkiŋkeŋZ'graggen (1980)comb
181259cookedlɛ-Z'graggen (1980)cooked