TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kesawai

Information:

Glottocode: kesa1244
ISO 639: xes

Also Known As: Koromu

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Evapia, Kesawai-Sausi

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
184518afraidɛri-Z'graggen (1980)to be afraid
181978afternoonʌs rʌbuZ'graggen (1980)afternoon
182203afterwardsiːdoZ'graggen (1980)afterwards
175436all (of a number)nubunubuZ'graggen (1980)all
177010armwapiZ'graggen (1980)arm
177104armpitkihiZ'graggen (1980)armpit
179716asheshisainɛZ'graggen (1980)ashes
179715ashesahoZ'graggen (1980)ashes
180493axe (stone)ɛkoZ'graggen (1980)stone-axe
176950back (body part)torsiruZ'graggen (1980)back
176951back (body part)toraZ'graggen (1980)back
181001bad (deleterious or unsuitable)wʌrigawZ'graggen (1980)bad
179551bambooeiZ'graggen (1980)bamboo
178755bananawauZ'graggen (1980)banana
179580beanbisgeiZ'graggen (1980)bean
182118beforesuru mabaZ'graggen (1980)before
177362bellyhukuruZ'graggen (1980)belly
178783betelnutauhuZ'graggen (1980)betelnut
178812betelpepper vineʂbekiZ'graggen (1980)betel-pepper-vine
181055bigar̃eneZ'graggen (1980)big
177946birdyeneZ'graggen (1980)bird
181120blackumuitZ'graggen (1980)black
177502bloodpetaiZ'graggen (1980)blood
177623bonea:seZ'graggen (1980)bone
180545bowapatiZ'graggen (1980)bow
180574bowstringkisiZ'graggen (1980)bowstring
175675boyworʌrɛZ'graggen (1980)boy
175467brainsmuruZ'graggen (1980)brains
177417breastamneZ'graggen (1980)breast
178728butterflygaga huriZ'graggen (1980)butterfly
176982buttocksmɛnaZ'graggen (1980)buttocks
177302calf (of leg)onoruZ'graggen (1980)calf
179489canesaheiZ'graggen (1980)cane
178064cassowaryɛsirɛZ'graggen (1980)cassowary
177444chestkonuZ'graggen (1980)chest
178092chicken (tame)krokroZ'graggen (1980)chicken (tame)
178121chicken (wild)yɛnauZ'graggen (1980)chicken (wild)
175637childwɛlaZ'graggen (1980)child
176832chinmokonuZ'graggen (1980)chin
180087cloudsobohiZ'graggen (1980)cloud
179192coconutsonZ'graggen (1980)ripe coconut
179164coconutnawZ'graggen (1980)coconut
179221coconutʂrumunɛZ'graggen (1980)green coconut
181356cold (weather)tororaZ'graggen (1980)cold
180602combaratuZ'graggen (1980)comb
181254cookedweZ'graggen (1980)cooked
178326crayfishwasiaZ'graggen (1980)crayfish
178499crocodileyameiZ'graggen (1980)crocodile
181656crookedkorokainaZ'graggen (1980)crooked
182173day after tomorrowaredoZ'graggen (1980)day after tomorrow