TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Words meaning « heart »
Home
/
Words
/
heart
/
Words:
ID
Language
Entry
Annotation
Loan
Source
Source Gloss
18765
Gobasi (Bibo Dialect)
solof
Shaw (1973)
18665
Fembe
solo
Shaw (1973)
207691
Proto-Eleman
*soipe
Ross (2014)
heart
5998
Onabasulu
sogo
Shaw (1973)
228739
Ura
ʌsnʌŋʌǥʌ
SIL (1971)
228230
Ura
ʌsnʌŋʌgʌ
SIL (1970)
184671
Proto-Trans-New-Guinea
*simu
Pawley (2005)
197889
Pyu
sɛmɛǏiʔ
Conrad and Dye (1975)
3150
Tairuma
saife
Brown (1973)
164240
Lembena (Yariba Dialect)
sa'gaɽi
Davies and Comrie (1985)
his heart
73191
Gimi
rumopa('pa)
Scott (1978)
257955
Sinaugoro
roru-
Dutton (1970)
heart
121331
Rapting
puwaga-
Z'graggen (1980)
heart
121322
Munit
putputi-
Z'graggen (1980)
heart
6415
Kibiri
pumi
Wurm (1973)
29494
Manem
porfor
Voorhoeve (1971)
140620
Mawak
ʌporʰʌ
Z'graggen (1980)
(heart)
191559
Apali
piːtɨŋ
Z'graggen (1980)
heart
2104
Pare
pȩnȩ
Shaw (1973)
140625
Pal
pɛmɛmak
Z'graggen (1980)
(heart)
198418
Iteri
ʌpei
Conrad and Dye (1975)
6620
Baruya
pawe
Lloyd (1973)
177617
Male
pari
Z'graggen (1980)
heart
27547
Tabo
owekikipo
Reesink (1976)
213510
Fayu
ɔɾu
Clouse (1997)
213505
Awera
ou
Clouse (1997)
213513
Edopi
ou
Clouse (1997)
191563
Tauya
otowai
Z'graggen (1980)
heart
31875
Bauwaki
oranie
SIL (1973)
121333
Murupi
ɔrʌ
Z'graggen (1980)
heart
177618
Bongu
or̃
Z'graggen (1980)
heart
218655
Yaweyuha
oƀo'haľa
SIL (1965)
177597
Sinsauru
o:num
Z'graggen (1980)
heart
213521
Eritai
o-kugdɛ
Clouse (1997)
90901
Timbe
okot-
(its) heart
McElhanon (1967)
(its) heart
191562
Biyom
okomɛndɛ tui
Z'graggen (1980)
heart
177610
Sumau
okɛm
Z'graggen (1980)
heart
14597
Ese
ʔoj-a
heart
Dutton (2010)
14596
Barai (South Dialect)
oiʔo
heart' (unexpected form; initial glottal stop expected)
Dutton (2010)
257948
Maria (Uderi Dialect)
oˈhoʔa ˈmeʔo
Dutton (1970)
heart
257951
Maria
oˈhoʔa
Dutton (1970)
heart
257944
Maria (Maiagolo Dialect)
oˈhoʔa
Dutton (1970)
heart
207072
Proto-Maria
*ohoʔa
Ross (2014)
heart
257946
Maria (Maranomu Dialect)
oˈhaʔa
Dutton (1970)
heart
51062
Baruga (Tafota Dialect)
o'bua
heart
Smallhorn (2011)
51060
Baruga (Bareji Dialect)
o'bua
heart
Smallhorn (2011)
51063
Baruga (Tafota Dialect)
obua
heart
Smallhorn (2011)
73195
Yaweyuha
oboha(la)
Scott (1978)
216787
Uyajitaya (Subalulu Dialect)
obobi
Rueck & Jore (2003)
216788
Uyajitaya (Subalulu Dialect)
obobi
Rueck & Jore (2003)
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
»
Showing 50 of 501 Lexical Items