Voorhoeve (1971)

Voorhoeve CL. 1971. Miscellaneous Notes on Languages in West Irian, New Guinea. Papers in New Guinea Linguistics No. 14. Canberra. Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
30068	Sawi	sun	ata:p
30069	Sawi	that	one
30070	Sawi	this	ene
30072	Sawi	tongue	se:p
30073	Sawi	tooth (front rather than molar)	toro:k
30074	Sawi	tree	toxo:d
30075	Sawi	two	nauri
30076	Sawi	to walk	xa	walk, go	walk, go
30077	Sawi	water	a:x
30078	Sawi	we (pronoun d:1p)	nigi:p
30079	Sawi	white	korai
30080	Sawi	who?	xae
30081	Sawi	woman	iwa:r
30082	Sawi	you pl. (pronoun d:2p)	gi:p
30083	Sawi	banana	xoro:b
30084	Sawi	bamboo	sobo
30085	Sawi	sago	du
30086	Sawi	cassowary	kuje
30087	Sawi	crocodile	paero
30088	Sawi	hornbill	airo
30089	Sawi	fly sp.	arwe:r	housefly	housefly
30090	Sawi	pig	tui
30091	Sawi	snake	xaud
30092	Sawi	door	ajwa:d
30093	Sawi	hole	ta:p
30094	Sawi	house	a:p
30095	Sawi	house	aboxaim		"village"
30096	Viid	ashes	tokos
30097	Viid	belly	soak
30098	Viid	black	si
30099	Viid	blood	nine
30100	Viid	bone	ke
30101	Viid	breast	mandr
30102	Viid	to burn (intrans.)	urəbi
30103	Viid	cloud	ku
30104	Viid	cold (weather)	nener
30105	Viid	to come	poko
30107	Viid	dog	wandr
30108	Viid	dry (be dry)	sarik
30109	Viid	ear	aten
30110	Viid	earth/soil	pit
30111	Viid	to eat	na
30112	Viid	egg	tu
30113	Viid	eye	now
30114	Viid	father	aja
30115	Viid	fire	tow
30116	Viid	fish	war
30117	Viid	leg, foot	moŋla	foot, leg	foot, leg
30118	Viid	fruit	lo
30119	Viid	full	fu_

Showing 50 of 2114 Lexical Items

Source: Voorhoeve (1971)

Provided Lexicon: