TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Words meaning « to break »
Home
/
Words
/
to break
/
Words:
ID
Language
Entry
Annotation
Loan
Source
Source Gloss
95506
Proto-Manubaran
*oda-
Ross (2014)
break (s.t.)
207496
Proto-Manubaran
*nokV-
Ross (2014)
break (wood)
95509
Proto-Manubaran
*[mo]urokire
Ross (2014)
break (s.t.)
209430
Proto-Madang
*ŋarua
Ross (2014)
break across grain
206941
Proto-Madang
*paku
Ross (2014)
break
206659
Proto-Mabuso
*pa(t,h)u
Ross (2014)
break
207446
Proto-Mabuso
*gbete-
Ross (2014)
break
209361
Proto-Mabuso
*bete
Ross (2014)
break
95085
Proto-Kwalean
*kakanE-
Ross (2014)
break wood
95501
Proto-Kwalean
*vahegE-
Ross (2014)
break (tr.)
15351
Proto-Koiariac
*boko-ɣa-
Dutton (2010)
229410
Proto-Dumut
*ra karo-mo-
[W]
Healey (1970)
229508
Proto-Dumut
*ra-gwaa-mo-
(rope)
Healey (1970)
229454
Proto-Dumut
*gwa=ne-
(rope)
Healey (1970)
229560
Proto-Dumut
*karo=ne-
(stone)
Healey (1970)
201732
Proto-Dumut
*rɑkɑ
Voorhoeve (2000)
207098
Proto-Doromu
*noku-
Ross (2014)
break (wood)
48406
Proto-Binandere
*bej-
break
Smallhorn (2011)
229122
Proto-Awyu-Dumut
*gwa=ne-
(rope)
Healey (1970)
229077
Proto-Awyu-Dumut
*a=xar=mo-
to break stone
Healey (1970)
229043
Proto-Awyu-Dumut
*xarɔ=ne-
stone, intransitive
Healey (1970)
228996
Proto-Awyu-Dumut
*ra-gwaa-mo-
rope
Healey (1970)
201825
Proto-Awyu-Dumut
*rɑkɑ
Voorhoeve (2000)
229255
Proto-Awyu
*gɛ=ne-
(rope)
Healey (1970)
229190
Proto-Awyu
*wa=xar=mo-
(stone)
Healey (1970)
229376
Proto-Awyu
*ɣara=ni-
[P]
Healey (1970)
201640
Proto-Awyu
*rɑxɑfün-
Voorhoeve (2000)
229323
Proto-Awyu
*ri=ga=mo-
[S] break rope
Healey (1970)
229324
Proto-Awyu
*a=gɛ=mɛ-
[A] break rope
Healey (1970)
194890
Paynamar
ŋarwa-
Z'graggen (1980)
break
146499
Parawen
apora-
Z'graggen (1980)
(break)
146498
Parawen
bakur(a)
Z'graggen (1980)
(break)
127843
Panim
bete-
Z'graggen (1980)
break
146489
Pamosu
olo pih-
Z'graggen (1980)
(break)
146493
Pal
wʌpʌ-
Z'graggen (1980)
(break)
48410
Orokaiva (Sose Dialect)
pejari
smash
Smallhorn (2011)
183391
Ogea
kou-
Z'graggen (1980)
to break (across)
183392
Ogea
fourɛ-
Z'graggen (1980)
to break (across)
127864
Nobonob
abas-
Z'graggen (1980)
break
127863
Nobonob
qite-
Z'graggen (1980)
break
194887
Nend
azi-
Z'graggen (1980)
break
194886
Nend
ŋazwar-
Z'graggen (1980)
break
127850
Nake
paholi
Z'graggen (1980)
break
127849
Nake
paholi-
Z'graggen (1980)
break
146490
Musar
olak-
Z'graggen (1980)
(break)
194889
Musak
togr-
Z'graggen (1980)
break
127847
Murupi
suɛ-
Z'graggen (1980)
break
127836
Munit
kuka de-
Z'graggen (1980)
break
194878
Mum
mŋarwi-
Z'graggen (1980)
break
15354
Mountain Koiari
boko-a
break, fold
Dutton (2010)
«
1
2
3
4
5
»
Showing 50 of 222 Lexical Items