TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Words meaning « to fall (drop rather than topple) drop rather than topple »
Home
/
Words
/
to fall (drop rather than topple)
/
Words:
ID
Language
Entry
Annotation
Loan
Source
Source Gloss
49935
Zia
du-
fall
Smallhorn (2011)
127259
Yoidik
bᵃ-
Z'graggen (1980)
fall
49934
Yekora
jur-
fall
Smallhorn (2011)
49933
Yekora
[nũ] jutera
he falls down
Smallhorn (2011)
49943
Yegha (Oukena Dialect)
[umo] durira
he fell
Smallhorn (2011)
49951
Yegha (Korafe Dialect)
du'rari
to fall off or down
Smallhorn (2011)
49942
Yegha (Ambe-Dofo Dialect)
'du
fall down
Smallhorn (2011)
72782
Yaweyuha
lemo j(iye)
fall down
Scott (1978)
218877
Yaweyuha
ľemo'ziye
SIL (1965)
145953
Yarawata
dukwa(t)
Z'graggen (1980)
(fall over )
223448
Yaqay (Wanggate Dialect)
kebˈkɛ
Kriens & Lebold (2010)
223228
Yaqay (Wairu Dialect)
ˌkobəkiˈjɑu
Kriens & Lebold (2010)
223014
Yaqay (Rayam Dialect)
kubkʲiju
Kriens & Lebold (2010)
222844
Yaqay (Kotup Dialect)
kɑbəkijɑmɑn
Kriens & Lebold (2010)
222843
Yaqay (Kotup Dialect)
kebəkoxomik̚
Kriens & Lebold (2010)
220444
Yaqay (Kogo Dialect)
imbrembrokʰ
Kriens & Lebold (2010)
220443
Yaqay (Kogo Dialect)
kəbkijɑi
Kriens & Lebold (2010)
231896
Yagaria (Hira Dialect)
sᵊǥaʰunai
SIL (2000)
221440
Yagaria (Hira Dialect)
sᵊǥaunai
sᵊǥahunai
SIL (2000)
72783
Yagaria
(a)go('no)taveí(e)
fall down
Scott (1978)
145952
Yaben
du-
Z'graggen (1980)
(fall over )
145932
Waskia
dagulu-
Z'graggen (1980)
(fall over )
222107
Waritai
paiwɛɾi-wa
Clouse (1997)
211920
Wanggom
ɾɔhɑːluˈgi
Hughes (2009)
145948
Wanambre
nduke lɛw-
Z'graggen (1980)
(fall over )
214362
Wambon
ʔɛˈrɑt
Hughes (2009)
127250
Wamas
ba-
Z'graggen (1980)
fall
127271
Wagi
bi-
Z'graggen (1980)
fall
194589
Wadaginam
grʌti-
Z'graggen (1980)
fall over (tree)
127264
Utu
ohar-
Z'graggen (1980)
fall
194583
Utarmbung
urugu-
Z'graggen (1980)
fall over (tree)
145951
Usan
is-
Z'graggen (1980)
(fall over )
231678
Ura
ɣatsʌp
SIL (1975)
228329
Ura
kʌ səp
SIL (1970)
228836
Ura
kʌ səp
SIL (1971)
145957
Ukuriguma
akwat
Z'graggen (1980)
(fall over )
217730
Uare
ui'tʰɛ ʔohe
SIL (1988)
259334
Uare
ibuwE-
Dutton (1970)
fall (from height)
214958
Tsaukambo
wɔjɔɸiˈbɔ
Hughes (2009)
239238
Tok Pisin
em i pundaun
he falls down
Abbott (1985)
221179
Tokano
ľemeko kokabe
SIL (1965)
91788
Tobo
ma-
(he) falls
McElhanon (1967)
(he) falls
91783
Timbe
gi-
(he) falls
McElhanon (1967)
(he) falls
78799
Tidore
yora
Pikkert et al (1994)
194597
Tauya
an-
Z'graggen (1980)
fall over (tree)
222100
Tause (Deirate Dialect)
kaukwa
Clouse (1997)
222101
Tause
kauβəɾo
Clouse (1997)
218197
Tauade
kaipa
SIL (1980)
212141
Tangko
dɑbɔɴˈjɔɾ
Hughes (2009)
31409
Tairora, South
miva nduʔutu vaiho
SIL (1976)
1
2
3
4
5
6
7
»
Showing 50 of 316 Lexical Items