| 88359 | Mailu (Darava Dialect) | isiisi | | | Thomson (1975) | |
| 88085 | Mailu (Delebai Dialect) | isiisi | | | Thomson (1975) | |
| 87263 | Mailu (Domara Dialect) | ʔiʔa | | | Thomson (1975) | |
| 87811 | Mailu (Geagea Dialect) | isiisi | | | Thomson (1975) | |
| 86441 | Mailu (Ilai Dialect) | isiisi | | | Thomson (1975) | |
| 86715 | Mailu (Island Dialect) | isiisi | | | Thomson (1975) | |
| 21550 | Mairasi | nenem- | | | Voorhoeve (1975) | |
| 217827 | Maiwa | naiwi | Daga - naiwan | | SIL (1967) | |
| 221229 | Maiwa | mɛ 'nane | | | SIL (1973) | |
| 56159 | Makasae | n'awa (O) nawa | | | Stokhof (1975) | |
| 56160 | Makasae | naua | | | Stokhof (1975) | |
| 56161 | Makasae | una | | | Stokhof (1975) | |
| 21190 | Maklew | oŋa -eio- | | | Voorhoeve (1975) | |
| 146885 | Mala | nim- | | | Z'graggen (1980) | eat |
| 146881 | Malas | an- | | | Z'graggen (1980) | eat |
| 183786 | Male | a- | | | Z'graggen (1980) | to eat |
| 233133 | Mali (Arambum Dialect) | katɨs | | | SIL (1985) | |
| 233237 | Mali (Makunga Dialect) | katɨs | | | SIL (1985) | |
| 157260 | Mamaa | nʌ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-eat |
| 157265 | Ma Manda | na | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-eat |
| 237475 | Manambu | kɨ | | | Foley (2005) | |
| 83149 | Manat | ña- | | | Daniels (2010) | |
| 22802 | Mander | timere | | | Voorhoeve (1975) | |
| 25540 | Mandobo Atas | ande- | | | Voorhoeve (1975) | |
| 201342 | Mandobo Atas | ɑde- | | | Voorhoeve (2000) | |
| 157204 | Mandobo Atas | andi | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-eat |
| 201429 | Mandobo Atas (Yonggom Dialect) | en- | | | Voorhoeve (2000) | |
| 19180 | Manem | na | | | Voorhoeve (1975) | |
| 29475 | Manem | na | | | Voorhoeve (1971) | |
| 20432 | Manikion | eth | | | Voorhoeve (1975) | |
| 91000 | Mape | na- | (he) eats | | McElhanon (1967) | (he) eats |
| 157295 | Mape (East Dialect) | nɔ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-eat |
| 157293 | Mape (Naga Dialect) | nɔ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-eat |
| 157294 | Mape (West Dialect) | nɔ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-eat |
| 236901 | Marangis | amb | | | Foley (2005) | |
| 259149 | Maria (Maiagolo Dialect) | iri- | | | Dutton (1970) | eat |
| 259151 | Maria (Maranomu Dialect) | iri- | | | Dutton (1970) | eat |
| 259153 | Maria (Uderi Dialect) | iri- | | | Dutton (1970) | eat |
| 259155 | Maria | iri- | | | Dutton (1970) | eat |
| 22312 | Marind | ha:vi | | | Voorhoeve (1975) | |
| 157226 | Marind (Gawir Dialect) | havi | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-eat |
| 21911 | Marind, Bian | xi- | | | Voorhoeve (1975) | |
| 128286 | Matepi | lan- | | | Z'graggen (1980) | eat |
| 146889 | Mauwake | enim- | | | Z'graggen (1980) | eat |
| 146893 | Mawak | enem- | | | Z'graggen (1980) | eat |
| 128284 | Mawan | da- | | | Z'graggen (1980) | eat |
| 25740 | Mawes | nano | | | Voorhoeve (1975) | |
| 77809 | Maybrat | -ait | | | Dol (2007) | |
| 77011 | Mbaniata | āzafa | eat | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 77012 | Mbaniata | ūā | eat | | Tryon & Hackman (1983) | |
