TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Marind

Information:

Glottocode: nucl1622
ISO 639: mrz

Sources: Voorhoeve (1975)

Classification: Anim, Marind-Boazi-Yaqai, Marindic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
22304armsa:ŋgaarmVoorhoeve (1975)arm
22305ashesgumVoorhoeve (1975)
22306birduzubVoorhoeve (1975)
22307blackkune-heiVoorhoeve (1975)
22308blooddo:Voorhoeve (1975)
22309bonehiyauVoorhoeve (1975)
22311dogŋgatVoorhoeve (1975)
22313eggka:naVoorhoeve (1975)
22314eyeki:ndVoorhoeve (1975)
22315fingernaili:tirVoorhoeve (1975)
22316firetekavVoorhoeve (1975)
22318goodwaniŋgapVoorhoeve (1975)
22319groundmi:ravVoorhoeve (1975)
22320hairmba:vakVoorhoeve (1975)
22321headpa:Voorhoeve (1975)
22322I (pronoun d:1s)nokVoorhoeve (1975)
22323legta:gulegVoorhoeve (1975)leg
22324lousembabVoorhoeve (1975)
22325mananemVoorhoeve (1975)
22326nameigizVoorhoeve (1975)
22327nighthapVoorhoeve (1975)
22328oneiza:kodVoorhoeve (1975)
22329pigmor-basikVoorhoeve (1975)
22332skinru:rVoorhoeve (1975)
22334stoneka:tarVoorhoeve (1975)
22335sunkata:neVoorhoeve (1975)
22336tailguiVoorhoeve (1975)
22342thouohyou (sg.)Voorhoeve (1975)you (sg.)
22310to comemanVoorhoeve (1975)
22312to eatha:viVoorhoeve (1975)
22317to giveogVoorhoeve (1975)
22337tooth (front rather than molar)maŋgatVoorhoeve (1975)
22330to seeidihVoorhoeve (1975)
22331to sita:mbidVoorhoeve (1975)
22333to sleepha:ri nu:Voorhoeve (1975)
22338treede:Voorhoeve (1975)
22339twoinahVoorhoeve (1975)
22340wateradikaVoorhoeve (1975)
22341we (pronoun d:1p)nokVoorhoeve (1975)
22343you pl. (pronoun d:2p)eohyou (pl.)Voorhoeve (1975)you (pl.)