TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Manat

Information:

Glottocode: payn1244
ISO 639:

Sources: Daniels (2010)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Sogeram, Apalic, Greater West Sogeram

Map:

Location Not Stored

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
83070arm, handuᵐbramxDaniels (2010)
83081armpitᵑgɨsɨxDaniels (2010)
82993beanumaiDaniels (2010)
82748betelnutaɣusaDaniels (2010)
82789bigarumxDaniels (2010)
83119cheekmɨku(ßɨsa)mouthDaniels (2010)
83308coconutɣumaDaniels (2010)
82970cold (weather)ɣɨmriDaniels (2010)
83140eggmukuDaniels (2010)
83185eyemɨᵑgaxDaniels (2010)
82804fatheraßanxDaniels (2010)
83333firelightmiralightDaniels (2010)
83293foresturaLxDaniels (2010)
83213gardenßarxDaniels (2010)
83476leg, footaⁿdamxDaniels (2010)
83300manrumxDaniels (2010)
82898mustardɣamuraDaniels (2010)
82906right (hand)ɣaᵑdDaniels (2010)
83245roastɣra-Daniels (2010)
83529salttɨmxDaniels (2010)
83377sapmɨrmɨrDaniels (2010)
82913shadow (shade, shadow)aᵑdatxDaniels (2010)
83513short-piece-of-woodrɨᵐbDaniels (2010)
83091to blow (wind)ɣra-Daniels (2010)
83002to call outura-Daniels (2010)
82839to cookimu-Daniels (2010)
82860to cryirɣa-Daniels (2010)
83051to dieɣɨmu-Daniels (2010)
83149to eatña-Daniels (2010)
82850to giveiᵑgu-Daniels (2010)
83196to goßu-xDaniels (2010)
83367to go downmɨᵑgu-Daniels (2010)
82796to go upaku-xDaniels (2010)
83256to growukra-xDaniels (2010)
83351to hold (in hand)mɨŋa-Daniels (2010)
82781tomorrowaᵐbr(us)Daniels (2010)
83466to put downrama-Daniels (2010)
82919to runaŋra-xDaniels (2010)
83485to sharpenaŋgɨßa-xDaniels (2010)
83492to standaᵑg(rama)-xDaniels (2010)
82935to throwapara-xDaniels (2010)
83061to walkⁿda-xDaniels (2010)
83502treetatDaniels (2010)
83403trunk (of tree)ßatcenterDaniels (2010)
83424wetßɨtaDaniels (2010)
82773wing(ß)aᵐbDaniels (2010)