239237 | Tok Pisin | paia i lait | it burns | | Abbott (1985) | |
31014 | Warkay-Bipim | oxon | | | Voorhoeve (1971) | |
72424 | Awa | otoreh | burn | | Scott (1978) | |
160410 | Gogodala | oro | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-burn |
209445 | Proto-Doromu | *ori- | | | Ross (2014) | burn (sg) |
207259 | Proto-Manubaran | *ori- | | | Ross (2014) | burn (sg) |
207678 | Proto-Maria | *ore- | | | Ross (2014) | burn (sg) |
75645 | Savosavo | ora | to burn/be burning | | Wegener (2011) | |
17435 | Southern Kiwai | opuodoi | | | Wurm (1973) | |
165318 | Enga (Laiagam Dialect) | ɔ̌ngɔ̌ tɛ(n)g | | | Davies and Comrie (1985) | it burns |
160399 | Mandobo Atas | ondü | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-burn |
17209 | Ipiko | omo hɛ̧bo déno | | | Franklin (1973) | |
31802 | Dano (Asaro Dialect) | ɔľoʔ noľɩ | | | SIL (1974) | |
146843 | Pal | og- | | | Z'graggen (1980) | (burn tr.) |
26223 | Silimo | odʋk wa'-nenapakai | burn me | | Bromley (1967) | burn (me) |
91195 | Timbe | o- | (it) burns | | McElhanon (1967) | (it) burns |
33527 | Keuw | nyəәntuu-no | | | Kamholz (2012) | |
18023 | Edolo | nulukuʌ | | | Shaw (1986) | |
220457 | Yaqay (Kogo Dialect) | nopʲijɑu | | | Kriens & Lebold (2010) | |
223024 | Yaqay (Rayam Dialect) | nopʲijɑu | | | Kriens & Lebold (2010) | |
26684 | Dani, Mid Grand Valley | (nopa) halɩ nege [neke] | burn me | | Bromley (1967) | burn (me) |
72437 | Yagaria | (no')lé | burn | | Scott (1978) | |
72430 | Alekano | (no) l(avé) | burn | | Scott (1978) | |
234026 | Alekano (Wanima Dialect) | nolavé | | | SIL (1975) | |
234378 | Alekano (Wanima Dialect) | nolavé | | | SIL (1962) | |
72425 | Benabena | (nó) la(ve) | burn | | Scott (1978) | |
234543 | Alekano | nolaƀe | | | SIL (1965) | |
221175 | Tokano | noľaƀe | | | SIL (1965) | |
76664 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | nɔitɔe | burn | | Tryon & Hackman (1983) | |
210938 | Komyandaret | nɔːdɔːˈbɔ | | | Hughes (2009) | |
228325 | Ura | nʌniʌǥʌ bʌgʌnyəp | | | SIL (1970) | |
48559 | Binandere | [ni'yao] a'βeira | it burns (fire is burning) | | Smallhorn (2011) | |
146831 | Maia (Pila Dialect) | ŋaus- | | | Z'graggen (1980) | (burn tr.) |
72433 | Kamano | (né)re(a) | burn | | Scott (1978) | |
33526 | Keuw | néŋklyáa-ɡəә̀lòkò | | | Kamholz (2012) | |
160401 | Muyu, North | neŋge | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-burn |
160402 | Muyu, South | neŋga | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-burn |
18423 | Beami | nelo:be | | | Shaw (1986) | |
72438 | Inoke-Yate | (ne)l(ie) | burn | | Scott (1978) | |
26632 | Dani, Upper Grand Valley | (negi)kany nege | burn (me) | | Bromley (1967) | burn (me) |
2162 | Pare | ne dim-enu | | | Shaw (1973) | |
16061 | Pare | ne dimenu | | | Shaw (1986) | |
184795 | Proto-Trans-New-Guinea | *nd(a,e,i)- | | | Pawley (2005) | |
128207 | Gumalu | namɛ- | | | Z'graggen (1980) | burn |
128210 | Bau | nam- | | | Z'graggen (1980) | burn |
2262 | Wiru | nako | | | Franklin (1973) | |
3731 | Omati | nafainau | | | Franklin (1973) | |
165323 | Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect) | 'nabɤ ha'wəxəbə | | | Davies and Comrie (1985) | it burns |
218193 | Tauade | mutʰi | mutsi | | SIL (1980) | |
128203 | Girawa | murumo- | | | Z'graggen (1980) | burn |