TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Words meaning « night »
Home
/
Words
/
night
/
Words:
ID
Language
Entry
Annotation
Loan
Source
Source Gloss
260732
Kui (Kiramang Dialect)
ab
Stokhof (1975)
260731
Kui (Kiramang Dialect)
'ɛr
Stokhof (1975)
56170
Makasae
wanat
Stokhof (1975)
56169
Makasae
(O) dedem
Stokhof (1975)
145004
Bargam
rumri
Z'graggen (1980)
night
145005
Gavak
kaŋkaŋ
Z'graggen (1980)
night
145008
Korak
inom
Z'graggen (1980)
night
145009
Waskia
turo:m
Z'graggen (1980)
night
145011
Maia (Pila Dialect)
rukud
Z'graggen (1980)
night(dirty)
145012
Maia (Saki Dialect)
kiguma
Z'graggen (1980)
night
145017
Moere
kuru
Z'graggen (1980)
night
145018
Kowaki
tururapaha
Z'graggen (1980)
night
145020
Mawak
hatru
Z'graggen (1980)
night
145021
Pamosu
fʌsuru
Z'graggen (1980)
night
145024
Kobol
urinam
Z'graggen (1980)
night
145025
Pal
kaniŋga
Z'graggen (1980)
night
145027
Yaben
itumu
Z'graggen (1980)
night
145028
Yarawata
itumo
Z'graggen (1980)
night
145032
Ukuriguma
itum
Z'graggen (1980)
night
145033
Amaimon
ete:kuli
Z'graggen (1980)
night
126237
Amele
vitiʔ
Z'graggen (1980)
night
126235
Gumalu
wimea
Z'graggen (1980)
night
126228
Kare
anorima
Z'graggen (1980)
night
126229
Girawa
pututu
Z'graggen (1980)
night
126231
Munit
gu:hume
Z'graggen (1980)
night
126232
Munit
tuwil
Z'graggen (1980)
night
207696
Proto-Doromu
*(uru-)sa
Ross (2014)
night
207553
Proto-Maria
*(uru-)fa
Ross (2014)
night
126259
Matepi
tupʌna
Z'graggen (1980)
night
126261
Nobonob
suban
Z'graggen (1980)
night
209284
Proto-Doromu
*uru-(sa)
Ross (2014)
night
207079
Proto-Eleman
*(e,o)lova
Ross (2014)
night
33513
Keuw
tpóol-yò
Kamholz (2012)
207565
Proto-South-Adelbert
*ko(k)lu(i)
Ross (2014)
night
209927
Proto-Manubaran
*uru-(s,f)a
Ross (2014)
night
182003
Sinsauru
kotiʌb
Z'graggen (1980)
night
182005
Sausi
s umoru
Z'graggen (1980)
night
238680
Ap Ma
m'bä̠s
very short "ä"
SIL (1975)
5191
Pawaia
si?ino
questionmark not glottal stop in original
Macdonald (1973)
52529
Yegha (Korafe Dialect)
kubi
pitch darkness; clearing of skies after rainstorm
Smallhorn (2011)
37191
Western Pantar (Mauta Tubal Dialect)
'irpattα
p'attα=dark
Stokhof (1975)
229554
Proto-Dumut
*wamin
night, yesterday
Healey (1970)
52592
Baruga (Tafota Dialect)
tũba[de]
nights, at night
Smallhorn (2011)
52593
Baruga (Tafota Dialect)
tũba
night; darkness
Smallhorn (2011)
52595
Yegha (Korafe Dialect)
'tũba
night, darkness
Smallhorn (2011)
52569
Hunjara-Kaina Ke
fi
night (darkness)
Smallhorn (2011)
52525
Guhu-Samane
ʔupi
night; dark, black
Smallhorn (2011)
52556
Orokaiva (Sose Dialect)
mume
night, dark
Smallhorn (2011)
52538
Binandere
(muɲa)
night, dark
Smallhorn (2011)
52594
Yegha (Korafe Dialect)
tumba
night
Smallhorn (2011)
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
»
Showing 50 of 892 Lexical Items