TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Western Pantar (Mauta Tubal Dialect)

Information:

Glottocode: tuba1277
ISO 639: lev

Also Known As: Lamma Mauta Tubal

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Trans-New Guinea, West, Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Pantar

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
37165ashesm'ɔbərɔStokhof (1975)
37114back (body part)nαruk'ɛʔɛStokhof (1975)
37132bananam'aggiStokhof (1975)
37166big'αrαStokhof (1975)
37136birdharr'ɛStokhof (1975)
37167black'αnαStokhof (1975)
37168bloodwayStokhof (1975)
37090bodynαb'ukaStokhof (1975)
37169bonek'ɛʔɛStokhof (1975)
37111breastnαyaŋStokhof (1975)
37100cheekn'αwărStokhof (1975)
37110chestnaʔ'aStokhof (1975)
37135chickensuw'αkiStokhof (1975)
37122childnɛynαw'αkɛStokhof (1975)
37108chin, jawn''αwark'ɛʔɛjaw, chinStokhof (1975)jaw, chin
37170cloud'unnasStokhof (1975)
37171cold (weather)m'αbaStokhof (1975)
37174dogj'abbɛStokhof (1975)
37175dry (be dry)s'iisαStokhof (1975)
37094earnαuwɛw'αyaStokhof (1975)
37137eggr'ɛɛkuStokhof (1975)
37158eightbɛt'igαStokhof (1975)
37095eyenæyt''iStokhof (1975)
37092face, foreheadnassak'iforehead, faceStokhof (1975)forehead, face
260702fatkaw'αtαStokhof (1975)
260701fatakk'uStokhof (1975)
37124fathern'isarStokhof (1975)
37131fencep'agarStokhof (1975)
37128firerafire, firewoodStokhof (1975)
37129fishk'ɛʔɛStokhof (1975)
37155fivey'αsiŋStokhof (1975)
37177fly sp.ʰ'ibihouseflyStokhof (1975)
37154fourαt'uStokhof (1975)
37126friendnayw'akkɛStokhof (1975)
37178fruitʰ'issαStokhof (1975)
37130gardenb'unniStokhof (1975)
37181goodakk'uStokhof (1975)
37183groundmɔɔStokhof (1975)
37093hairnaʔũŋw'αyαStokhof (1975)
37117handnαtt'aŋhandStokhof (1975)hand
37091headnaʔ'ũŋkiStokhof (1975)
37127houseball'αStokhof (1975)
37204i see the snakenaŋ d'uwaŋ gαn'ɛkarStokhof (1975)
37142islandpɔrStokhof (1975)
37184knee'ukkaStokhof (1975)
37105languagenαyb'iraŋStokhof (1975)
37185leafw'αyαStokhof (1975)
37116legnαwt'a(h)legStokhof (1975)
37102lipsnal''ɛpk'iliiStokhof (1975)
37186longt'enαStokhof (1975)