| 159253 | Yopno (Nokopo Dialect) | kpandʌ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | left-hand |
| 159252 | Yopno (Kewieng Dialect) | kpandʌ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | left-hand |
| 51554 | Yegha (Korafe Dialect) | 'aãda | left (direction, side, etc.) | | Smallhorn (2011) | |
| 159247 | Yau (Yawan Dialect) | kandoke | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | left-hand |
| 159246 | Yau (Worin Dialect) | kandoʔ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | left-hand |
| 159249 | Yau (Sindamon Dialect) | kandoi | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | left-hand |
| 159248 | Yau (Mitmit Dialect) | kandoʔ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | left-hand |
| 159245 | Yau (Kumdauron Dialect) | kandoʔ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | left-hand |
| 78143 | West Makian | kabali | | | Voorhoeve (1982) | |
| 159263 | Wantoat | kwəne | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | left-hand |
| 159230 | Ufim | kwaŋ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | left-hand |
| 259139 | Uare | kauri | | | Dutton (1970) | left hand |
| 159307 | Timbe | kane | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | left-hand |
| 78742 | Tidore | kubali | | | Pikkert et al (1994) | |
| 159300 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | kani | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | left-hand |
| 159299 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | kwani | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | left-hand |
| 259146 | Sinaugoro | kauri | | | Dutton (1970) | left hand |
| 159294 | Sialum | kana | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | left-hand |
| 159308 | Selepet | kane | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | left-hand |
| 75676 | Savosavo | male | | | Wegener (2011) | |
| 78271 | Sahu | ku'báli | | | Visser & Voorhoeve (1987) | |
| 207233 | Proto-South-Adelbert | *kwainaŋ | | | Ross (2014) | left (hand) |
| 208744 | Proto-Rai-Coast | *kwainaŋ | | | Ross (2014) | left (hand) |
| 211655 | Proto-Oceanic | *ma-wiʀi | | | Blust (1993) | |
| 51544 | Proto-Nuclear-Binandere | *anda | lefthand | | Smallhorn (2011) | |
| 208742 | Proto-Maria | *ena(na) (toʔo(h)u) | | | Ross (2014) | left (hand) |
| 208797 | Proto-Manubaran | *ena(na) | | | Ross (2014) | left (hand) |
| 208735 | Proto-Mabuso | *nanawa(k) | | | Ross (2014) | left (hand) |
| 207922 | Proto-Mabuso | *ananase | | | Ross (2014) | left (hand) |
| 206834 | Proto-Doromu | *ena(na) | | | Ross (2014) | left (hand) |
| 208588 | Proto-Croisilles | *kwainaŋ | | | Ross (2014) | left (hand) |
| 51546 | Orokaiva (Sose Dialect) | ãga | left hand or left direction | | Smallhorn (2011) | |
| 159284 | Ono (Kip Dialect) | kana | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | left-hand |
| 75393 | Oirata | wel | | | Taber (1993) | |
| 159244 | Nukna (Hamelengan Dialect) | kandʌk | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | left-hand |
| 159295 | Nomu | kana | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | left-hand |
| 159257 | Nankina | kwaŋ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | left-hand |
| 159301 | Nabak | kani | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | left-hand |
| 259145 | Mulaha | ia kani | | | Dutton (1970) | left hand |
| 259144 | Motu | lauri | | | Dutton (1970) | left hand |
| 76278 | Mbilua (Ndovele Dialect) | mande | left | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76542 | Mbilua | mande | left | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76812 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | ɣɛnde vaha | left | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76906 | Mbaniata | ɣende vaha | left | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 77850 | Maybrat | ta | | | Dol (2007) | |
| 259142 | Maria | ˈana enaˈtoʔo | | | Dutton (1970) | left hand |
| 259140 | Maria (Uderi Dialect) | ˈenanaˈtou | | | Dutton (1970) | left hand |
| 259138 | Maria (Maranomu Dialect) | ˈvana enaˈdoʔohu | | | Dutton (1970) | left hand |
| 259136 | Maria (Maiagolo Dialect) | eˈnanaˈtou | | | Dutton (1970) | left hand |
| 86714 | Mailu (Island Dialect) | ʔebe ima | | | Thomson (1975) | |
