| 87045 | Mailu (Borebo Dialect) | magari | ripe banana | | Thomson (1975) | |
| 86940 | Mailu (Borebo Dialect) | lavasa | | | Thomson (1975) | |
| 88415 | Mailu (Darava Dialect) | magari | ripe banana | | Thomson (1975) | |
| 88310 | Mailu (Darava Dialect) | lavasa | | | Thomson (1975) | |
| 88141 | Mailu (Delebai Dialect) | magari | ripe banana | | Thomson (1975) | |
| 88036 | Mailu (Delebai Dialect) | lavasa | | | Thomson (1975) | |
| 87319 | Mailu (Domara Dialect) | magari | ripe banana | | Thomson (1975) | |
| 87214 | Mailu (Domara Dialect) | lavasa | | | Thomson (1975) | |
| 87867 | Mailu (Geagea Dialect) | magari | ripe banana | | Thomson (1975) | |
| 87762 | Mailu (Geagea Dialect) | lavasa | | | Thomson (1975) | |
| 86392 | Mailu (Ilai Dialect) | kiaʔi | | | Thomson (1975) | |
| 86497 | Mailu (Ilai Dialect) | nanau | ripe banana | | Thomson (1975) | |
| 86771 | Mailu (Island Dialect) | magari | ripe banana | | Thomson (1975) | |
| 86666 | Mailu (Island Dialect) | lavasa | | | Thomson (1975) | |
| 221275 | Maiwa | kᵘʰa'si | | | SIL (1973) | |
| 141739 | Mala | eŋgi | | | Z'graggen (1980) | banana |
| 141735 | Malas | kunsu | | | Z'graggen (1980) | banana |
| 178777 | Male | muŋgol | | | Z'graggen (1980) | banana |
| 233148 | Mali (Arambum Dialect) | raŋam | | | SIL (1985) | |
| 233271 | Mali (Makunga Dialect) | raŋam | | | SIL (1985) | |
| 233270 | Mali (Makunga Dialect) | taŋʌmka | | | SIL (1985) | |
| 201316 | Mandobo Atas | tyut | | | Voorhoeve (2000) | |
| 231427 | Mandobo Atas | (tet=kei) | | | Healey (1970) | |
| 231611 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | tyut | | | Healey (1970) | |
| 201405 | Mandobo Atas (Yonggom Dialect) | tit | | | Voorhoeve (2000) | |
| 29541 | Manem | maju | | | Voorhoeve (1971) | |
| 258511 | Maria (Maiagolo Dialect) | hahoʔa (N) | | | Dutton (1970) | banana |
| 258513 | Maria (Maranomu Dialect) | aˈhaʔa | | | Dutton (1970) | banana |
| 258515 | Maria (Uderi Dialect) | agavoto | | | Dutton (1970) | banana |
| 258517 | Maria | hahoʔa (N) | | | Dutton (1970) | banana |
| 122642 | Matepi | mug | | | Z'graggen (1980) | banana |
| 141743 | Mauwake | akia | | | Z'graggen (1980) | banana |
| 141747 | Mawak | ena | | | Z'graggen (1980) | banana |
| 122640 | Mawan | mug | | | Z'graggen (1980) | banana |
| 141742 | Miani | udi | | | Z'graggen (1980) | banana |
| 218313 | Migabac | manaŋ | | | SIL (1975) | |
| 178758 | Migum | muŋgu | | | Z'graggen (1980) | banana |
| 141745 | Moere | ili | | | Z'graggen (1980) | banana |
| 192215 | Moresada | manaŋamp | | | Z'graggen (1980) | banana |
| 122633 | Mosimo | mugu | | | Z'graggen (1980) | banana |
| 258519 | Motu | tohu | | | Dutton (1970) | banana |
| 258520 | Mulaha | eva | | | Dutton (1970) | banana |
| 83105 | Mum | man | | | Daniels (2010) | |
| 192211 | Mum | mʌn | | | Z'graggen (1980) | banana |
| 198660 | Mungkip | tubut | | | Retsema et al. (2009) | |
| 122618 | Munit | nair | | | Z'graggen (1980) | banana |
| 240597 | Murik (Karau Dialect) | ˈpʰřeman | | | Abbott (1985) | |
| 240694 | Murik (Wagamut Dialect) | ˈpʰɩniman | | | Abbott (1985) | |
| 122630 | Murupi | mugu | | | Z'graggen (1980) | banana |
| 192220 | Musak | mʌŋ | | | Z'graggen (1980) | banana |
