Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
34843	Alor (Baranusa Kabir Dialect)	wind	'aŋi
34844	Alor (Baranusa Kabir Dialect)	i see the snake	gɔs'ɛru 'ula
34845	Alor (Baranusa Kabir Dialect)	the snake sees me	'ula s'ɛrugɔ
34846	Alor (Baranusa Kabir Dialect)	snake	'ula
34847	Alor (Baranusa Kabir Dialect)	island	p'ulaw
34848	Alor (Baranusa Kabir Dialect)	road/path	tɔr		road
34849	Kafoa	body	ninɛw''akkαf'ɔgα
34850	Kafoa	head	ninαp'ukuy
34851	Kafoa	face, forehead	nin'ɛŋfαtα	forehead, face	forehead, face
34852	Kafoa	hair	ninαp''ukuy αm'ur
34853	Kafoa	ear	ninaw'ey
34854	Kafoa	eye	nin'ɛŋ
34855	Kafoa	tears	nin'ɛŋhin'ow
34856	Kafoa	nose	ninαm'iŋ
34857	Kafoa	nostril	ninαm''iŋɔw'aŋ
34858	Kafoa	mucus	ninαm''iŋh'iŋ
34859	Kafoa	cheek	ninαr'uŋ
34860	Kafoa	mouth	ninαw'α
34861	Kafoa	lips	ninαb'ibαy
34862	Kafoa	oral cavity	ninαw'αgɔm
34863	Kafoa	voice	ninαm'ow
34864	Kafoa	language	nil'ɔlɔŋ
34865	Kafoa	tongue	ninαl'ip
34866	Kafoa	tooth (front rather than molar)	ninαwɛh'ɛŋ
34867	Kafoa	chin, jaw	ninαd'αwαha	jaw, chin	jaw, chin
34868	Kafoa	neck	ninαr'ɔ
34869	Kafoa	chest	ninα'ɔlɛŋ
34870	Kafoa	breast	nit'ut-
34871	Kafoa	stomach	nαt'ɔkɔ
34872	Kafoa	navel	nαpuh'ɛy
34873	Kafoa	back (body part)	niʰ'ur
34874	Kafoa	shoulder	nikaf'ɛley
34875	Kafoa	leg	n'inɛh		leg
34876	Kafoa	hand	nin'αtaŋ	hand	hand
34877	Kafoa	skin	nik'ul
34878	Kafoa	name	ninαn'ey
34879	Kafoa	man	''αmαl'utay
34880	Kafoa	woman	''αmαk'ɔfa
34881	Kafoa	child	n'iwɛl
34882	Kafoa	water	'iya
34883	Kafoa	father	nim'aŋ
34884	Kafoa	mother	niy'αy
34885	Kafoa	friend	nin'uku
34886	Kafoa	house	'αwi
34887	Kafoa	fire	'ara		fire, firewood
34888	Kafoa	fish	ʔaf'uy
34889	Kafoa	garden	tʔey
34890	Kafoa	fence	bα
34891	Kafoa	banana	miy'al
34892	Kafoa	tree	'attɛ

Showing 50 of 4456 Lexical Items

Source: Stokhof (1975)

Provided Lexicon: