Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
35844 | Buna | tree | 'ɔtɛl | |||
35847 | Buna | bird | tie | |||
35849 | Buna | pig | sael | |||
35850 | Buna | sun | hɔɔt | |||
35851 | Buna | moon | hul | |||
35852 | Buna | to rain | in'ɛɛl | rain | ||
35854 | Buna | mountain | ɔpwasg'ɛnɛ | |||
35855 | Buna | stone | hɔl | |||
35856 | Buna | rice | aa | rice | ||
35857 | Buna | to eat | aa | |||
35858 | Buna | to drink | h'agɛ | |||
35867 | Buna | six | t'ɛmol | |||
35877 | Buna | big | 'masak | |||
35881 | Buna | cloud | 'taho | |||
35882 | Buna | cold (weather) | hurat | |||
35883 | Buna | to come | man | |||
35884 | Buna | to die | 'hɛsɛ | |||
35887 | Buna | to fly | he | |||
35889 | Buna | fruit | 'ɔtɛl 'gɔ | |||
35892 | Buna | good | 'lɔi | |||
35895 | Buna | knee | 'gidi'tulur | |||
35897 | Buna | long | 'lɛgul | |||
35898 | Buna | louse | hino | |||
35899 | Buna | meat (flesh) | si | |||
35900 | Buna | nail | gonos | |||
35902 | Buna | night | ene | |||
35905 | Buna | root | 'ɔtɛl 'gɛtɛl | |||
35906 | Buna | sand | 'sɛlɛ'gɔl | |||
35907 | Buna | to see | ga'sal | |||
35908 | Buna | small | kɔl | |||
35910 | Buna | to stand | giri | (Be feet) | ||
35913 | Buna | white | 'bɛɛlis | |||
35914 | Buna | wind | bɛl | |||
35915 | Buna | i see the snake | neto zi gasal | |||
35916 | Buna | the snake sees me | zi ne gasal | |||
35917 | Buna | snake | zi | |||
35918 | Kamang | body | n'eyĭh | |||
35919 | Kamang | head | nαfil'iŋ | |||
35920 | Kamang | face, forehead | nαfun'α | forehead, face | forehead, face | |
35921 | Kamang | hair | nɛŋk'ul | |||
35922 | Kamang | ear | nαw'αy | |||
35923 | Kamang | eye | nɛŋ | |||
35924 | Kamang | tears | nɛŋin'α | |||
35925 | Kamang | nose | nalp'aŋ | |||
35926 | Kamang | nostril | nalp''aŋsʋk'u | |||
35927 | Kamang | mucus | fər'α | |||
35928 | Kamang | cheek | nαp'ɔɔ | |||
35929 | Kamang | mouth | naw'αα | |||
35930 | Kamang | lips | naw''ααb'aqα | |||
35931 | Kamang | oral cavity | naw''ααmitʋm'uŋ |