TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
159375Yau (mup Dialect)rainkɔmuʔrain
159376Yau (Sindamon Dialect)rainkɔmuʔrain
159377Kutong (Sakam Dialect)rainnebilrain
159378Somrainkamokrain
159379Yau (Kumdauron Dialect)rainpeenrain
159380Yau (Worin Dialect)raintupuʌrain
159381Yopno (Kewieng Dialect)rainsʌkokrain
159382Yopno (Nokopo Dialect)rainsuwarain
159383Awararainhopʌrain
159384Wantoat (Leron Dialect)rainhopɔrain
159385Wantoatrainsopʌrain
159386Wantoat (Saseng Dialect)rainmbokŋʌrain
159387Wantoat (Bam Dialect)rainpimasʌrain
159388Wantoat (Yagawak Dialect)rainiwʌnrain
159389Tuma-Irumu (Irumu Dialect)rainiwʌnrain
159390Mamaarainwiiʔrain
159391Uriraingimakrain
159392Finonganraingurirain
159393Gusanrainiwʌnrain
159394Nimirainnaŋgirain
159395Ma Mandaraingiirain
159396Numanggangraingwirain
159397Nakameraingwirain
159398Nekraingwirain
159399Nukrainkanrain
159400Mungkipraingwirain
159401Kovairainaitrain
159402Ono (Kip Dialect)rainkoyarain
159403Sialumrainsakoroprain
159404Nomurainmɛrɛmrain
159405Kinalaknarainoŋgtrain
159406Kumukiorainmaprain
159407Borongrainkoŋrain
159408Somba-Siawari (Burum Dialect)rainkierain
159409Somba-Siawari (Mindik Dialect)rainkierain
159410Toborainkiarain
159411Kuberainkiarain
159412Timberaintɔnɔkrain
159413Selepetraingelokrain
159414Kombarainmaprain
159415Nabakrainmaprain
159416Mesemrainmarain
159417Deduarainkiarain
159418Momarerainhaerain
159419Senerainkiorain
159420Kâte (Mâgobineng Dialect)rainɔyɔrain
159421Kâte (Wâmora Dialect)rainhɔwɔrain
159422Kâte (Wemo Dialect)rainhoerain
159423Mape (Naga Dialect)rainkoerain
159424Mape (West Dialect)rainkuerain