McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss
156525	Awyu, Asue	smoke (of fire)	aku	smoke
156526	Aghu	smoke (of fire)	yanüku	smoke
156527	Mandobo Atas	smoke (of fire)	aruk	smoke
156528	Wambon	smoke (of fire)	uruk	smoke
156529	Muyu, North	smoke (of fire)	amot-ten	smoke
156530	Muyu, South	smoke (of fire)	amo-iip	smoke
156531	Ninggerum	smoke (of fire)	arek	smoke
156532	Mian	smoke (of fire)	tum	smoke
156533	Tifal	smoke (of fire)	aslak	smoke
156534	Tifal	smoke (of fire)	a-tum	smoke
156535	Faiwol (Kauwol Dialect)	smoke (of fire)	atlaik	smoke
156536	Bimin	smoke (of fire)	raik	smoke
156537	Aekyom	smoke (of fire)	tukɛ	smoke
156538	Pare	smoke (of fire)	ogɛ	smoke
156539	Kubo	smoke (of fire)	dahãi	smoke
156540	Samo	smoke (of fire)	dahãi	smoke
156541	Gobasi (Bibo Dialect)	smoke (of fire)	dem	smoke
156542	Beami	smoke (of fire)	ginã	smoke
156543	Fasu	smoke (of fire)	ira musu	smoke
156544	Gogodala	smoke (of fire)	wo	smoke
156545	Suki	smoke (of fire)	timkre	smoke
156546	Southern Kiwai	smoke (of fire)	tema	smoke
156547	Waboda	smoke (of fire)	tema	smoke
156548	Southern Kiwai (Tureture Dialect)	smoke (of fire)	tema	smoke
156549	Marind (Gawir Dialect)	smoke (of fire)	rak	smoke
156550	Kuni-Boazi (Boazi Dialect)	smoke (of fire)	qaifa	smoke
156551	Yaqay	smoke (of fire)	aku	smoke
156552	Degenan	smoke (of fire)	gəbi	smoke
156553	Muratayak	smoke (of fire)	kigap	smoke
156554	Asaro'o	smoke (of fire)	əpka	smoke
156555	Madi	smoke (of fire)	aita	smoke
156556	Ngaing	smoke (of fire)	osʌ	smoke
156557	Neko	smoke (of fire)	osʌ	smoke
156558	Nekgini	smoke (of fire)	os	smoke
156559	Ufim	smoke (of fire)	wɔrɔ	smoke
156560	Iyo	smoke (of fire)	puka	smoke
156561	Rawa	smoke (of fire)	wɔrɔ	smoke
156562	Nukna	smoke (of fire)	toget	smoke
156563	Nukna (Hamelengan Dialect)	smoke (of fire)	towet	smoke
156564	Yau (Kumdauron Dialect)	smoke (of fire)	bɔrɔʔ	smoke
156565	Yau (Worin Dialect)	smoke (of fire)	bɔrɔʔ	smoke
156566	Yau (Yawan Dialect)	smoke (of fire)	bɔrɔk	smoke
156567	Yau (Mitmit Dialect)	smoke (of fire)	barɔk	smoke
156568	Yau (mup Dialect)	smoke (of fire)	bouʔ	smoke
156569	Yau (Sindamon Dialect)	smoke (of fire)	boruʔ	smoke
156570	Kutong (Sakam Dialect)	smoke (of fire)	womʌk	smoke
156571	Som	smoke (of fire)	neʌkneʌk	smoke
156572	Yopno (Kewieng Dialect)	ashes	abulak	ashes
156573	Yopno (Nokopo Dialect)	ashes	kʌlak	ashes
156574	Domung	ashes	kʌrak	ashes

Showing 50 of 5751 Lexical Items

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

Provided Lexicon: