TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Words meaning « to give »

Words:

IDLanguageEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
208929Proto-Mabuso*mo-Ross (2014)give.23NSG
127437Nobonobmo-Z'graggen (1980)give
15125Koitabumo-giveDutton (2010)
15126Grass Koiarimo-giveDutton (2010)
127409Wamasmo-Z'graggen (1980)give.3SG
127420Mosimomo-Z'graggen (1980)give.23SG, give.23NSG
15124Proto-Koiarian*m(o,a)-Dutton (2010)
17196Ipikomogunago maFranklin (1973)
227543Wipi (Dorogori Dialect)mɔkwavFleischmann and Turpeinen (1976)
230618Kolmo me: ma o ioSIL (1981)
21435BuruwaimoramiVoorhoeve (1975)
127423Garusmu-Z'graggen (1980)give.3SG
127436Galmu-Z'graggen (1980)give.23
163970Kyenele (Kyaimbarang Dialect)'muntu maɕiβeDavies and Comrie (1985)to give
127396Girawamuso-Z'graggen (1980)give.3PL
184807Proto-Trans-New-Guinea*mV-Pawley (2005)
183033Yabongn-Z'graggen (1980)to give
196087Kobonñ-+Pawley (2013)
195678Kalamñ-Pawley (2013)
163985Lembena (Yariba Dialect)n̩̮ʑaDavies and Comrie (1985)to give
183026Migumna-Z'graggen (1980)to give
163981Enga (Sari Dialect)naba digiDavies and Comrie (1985)to give
22076PuraginaʔeVoorhoeve (1975)
223513Bine (Kunini Dialect)næʔæřenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225633Bine (Giringarede Dialect)næʔæřinigeFleischmann and Turpeinen (1976)
163972Enga (Laiagam Dialect)næb digDavies and Comrie (1985)to give
146094Miani-nag-Z'graggen (1980)(give)
262368Bisorionaga ida-moFranklin (2024)he gives me
262369Bisorio (Iniai Dialect)naga ida-moFranklin (2024)he gives me
262365Bisorionaga ida-moFranklin (2024)he gives me
262366Bisorio (Iniai Dialect)naga ida-moFranklin (2024)he gives me
183036GanglaunahZ'graggen (1980)to give
19996KalabranahnakVoorhoeve (1975)
90711Nabaknai-(he) gives meMcElhanon (1967)(he) gives me
218118TauadenainiSIL (1980)
90700Mesemnaka-(he) gives meMcElhanon (1967)(he) gives me
35174Klon (Halerman Dialect)nal gænI give himStokhof (1975)
19836Yali, Pass ValleynaliganeVoorhoeve (1975)
36007Kamangnal m'ɛɛgɛnI give himStokhof (1975)
2787Akoyenamaandɨ'Lloyd (1973)
34421Abun (Jembun Dialect)nambiMiedema & Welling (1985)
21836Kemberano (Barau Dialect)nambibiVoorhoeve (1975)
21876ArandainamemeVoorhoeve (1975)
234257Alekano (Wanima Dialect)namivéhe gives to himSIL (1962)
213890Somnamokto meSIL (1968)
36124Teiwa (Sargang Dialect)n'amα gαm'eyanI give himStokhof (1975)
36944Teiwa (Madar Dialect)n'amα mαh'ɔŋI give himStokhof (1975)
146082Brem-nan-Z'graggen (1980)(give)
20157MoraidnaŋaseVoorhoeve (1975)
38116Western Pantar (Kalondama Dialect)naŋ g'inαI give himStokhof (1975)