TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Words meaning « to give »
Home
/
Words
/
to give
/
Words:
ID
Language
Entry
Annotation
Loan
Source
Source Gloss
24249
Yali, Angguruk
ok-nimin
give (me) !
Bromley (1967)
give (me)!
909
Purari
okuai
Franklin (1973)
210932
Komyandaret
ɸɔˈl̪ɛːbɔ
Hughes (2009)
210722
Korowai
ɸɔmæ'βi:m
Hughes (2009)
73044
Siane
óm(aiyê)
give
Scott (1978)
3930
Bamu
omia
Wurm (1973)
25059
Ambai
ona
Voorhoeve (1975)
24329
Wandamen
one
Voorhoeve (1975)
2249
Wiru
oneme no meteko
Franklin (1973)
24657
Pom
oni
Voorhoeve (1975)
20680
Ansus
oni
Voorhoeve (1975)
25501
Serui-Laut
oni
Voorhoeve (1975)
24617
Papuma
oni
Voorhoeve (1975)
24697
Woi
oni
Voorhoeve (1975)
22522
Kwerba
onidembaw
Voorhoeve (1975)
24979
Munggui
onima
Voorhoeve (1975)
2660
Waboda
orowi
Wurm (1973)
4031
Orokolo (Kaipi Dialect)
ovilai
Brown (1973)
17433
Southern Kiwai
owosa
Wurm (1973)
183032
Pulabu
p-
Z'graggen (1980)
to give
19268
Sowanda
pai
Voorhoeve (1975)
30836
Sowanda
pai
Voorhoeve (1971)
29124
Yaqay
panokon
Voorhoeve (1971)
222195
Rasawa
paːɾo
Clouse (1997)
23011
Yaqay
ponokon
Voorhoeve (1975)
2049
Kasua
potatapo
Franklin and Voorhoeve (1973)
1549
Yagwoia
qansapaatana
[sap] underlined
Lloyd (1973)
6768
Hamtai
qantaapi
[taap] underlined
Lloyd (1973)
146090
Waskia
-r-
Z'graggen (1980)
(give)
20478
Yawa
ra
Voorhoeve (1975)
19145
Waris
rao
Voorhoeve (1975)
30933
Waris
řaɔ
Voorhoeve (1971)
224832
Alamblak
rapakuda
give (to me)
Dye et al (1968)
207617
Proto-Croisilles
*re-
Ross (2014)
give-2
209308
Proto-Rai-Coast
*re-
Ross (2014)
give-2
127432
Baimak
rɛ-
Z'graggen (1980)
give.1
127430
Mawan
rɛ-
Z'graggen (1980)
give.1
206968
Proto-Rai-Coast
*ru-
Ross (2014)
give-3
207043
Proto-Croisilles
*ru-
Ross (2014)
give-3
146095
Mauwake
-s-
Z'graggen (1980)
(give)
146079
Malas
-s-
Z'graggen (1980)
(give)
146113
Usan
-s-
Z'graggen (1980)
(give)
183061
Yangulam
s-
Z'graggen (1980)
to give
183027
Siroi
sa-
Z'graggen (1980)
to give
29656
Dera (Moŋgowar Dialect)
sebi
Voorhoeve (1971)
24937
Kurudu
ser
Voorhoeve (1975)
146110
Kobol
-si-
Z'graggen (1980)
(give)
208872
Proto-Rai-Coast
*si-
Ross (2014)
give-1
209208
Proto-Croisilles
*si-
Ross (2014)
give-1
183038
Sop
si-
Z'graggen (1980)
to give
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
»
Showing 50 of 811 Lexical Items