TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kalabra

Information:

Glottocode: kala1256
ISO 639: kzz

Sources: Voorhoeve (1975)

Classification: West Papuan, West Bird's Head

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
19983armnetefoarmVoorhoeve (1975)arm
19984asheskebiakVoorhoeve (1975)
19985birdkalenVoorhoeve (1975)
19986blackfedinVoorhoeve (1975)
19987bloodheinVoorhoeve (1975)
19988bonekodusVoorhoeve (1975)
19990doghounVoorhoeve (1975)
19992eggwekoVoorhoeve (1975)
19993eyesifokoVoorhoeve (1975)
19994fingernailnekidiVoorhoeve (1975)
19995firesalVoorhoeve (1975)
19997goodbotVoorhoeve (1975)
19998groundbetVoorhoeve (1975)
19999hairsadinVoorhoeve (1975)
20000headsafasVoorhoeve (1975)
20001I (pronoun d:1s)tetVoorhoeve (1975)
20002legteritlegVoorhoeve (1975)leg
20003louseonVoorhoeve (1975)
20004mannadeleVoorhoeve (1975)
20005namenakadiVoorhoeve (1975)
20006nightwiditVoorhoeve (1975)
20007onemereVoorhoeve (1975)
20008pigbeakVoorhoeve (1975)
20011skinfalakVoorhoeve (1975)
20013stoneamakVoorhoeve (1975)
20014sunpunVoorhoeve (1975)
21170tailmukVoorhoeve (1975)
21171tailwukVoorhoeve (1975)
20021thouninyou (sg.)Voorhoeve (1975)you (sg.)
19989to comenamVoorhoeve (1975)
19991to eatatkarenVoorhoeve (1975)
19996to givenahnakVoorhoeve (1975)
20016tooth (front rather than molar)telaVoorhoeve (1975)
20009to seenəsəmutVoorhoeve (1975)
20017treekoutVoorhoeve (1975)
20018twolapVoorhoeve (1975)
20019waterkalaVoorhoeve (1975)
20022you pl. (pronoun d:2p)namanoninyou (pl.)Voorhoeve (1975)you (pl.)