Information:

Glottocode: gras1249
ISO 639: kbk

Sources: Dutton (2010)

Classification: Trans-New Guinea, Southeast Papuan, Koiarian, Koiaric

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
14773a (certain one), some, anotherbea (certain one), one, some, anotherDutton (2010)
14918afterwardsgabi|daheafterwards, laterDutton (2010)
15554also(NP)-taealsoDutton (2010)
15550andNP-ta...NP-taNP and NPDutton (2010)
15113animalmianimal (as game, generic), meatDutton (2010)
14834anus, buttocksdevabuttocksDutton (2010)
14809arm, handada-kaarm, hand, branch, handle, foreleg (of animal), wingDutton (2010)
15613ashesutuvuashesDutton (2010)
15405back (of hand)(ada) hoto-kaback of handDutton (2010)
15536becauseV-are-rubecause VDutton (2010)
15263bed bugsarubed bugDutton (2010)
15543beforesubutalong ago, before, oldDutton (2010)
14878betelnuthavabetelnutDutton (2010)
15325birdugubirdDutton (2010)
15292bloodtavobloodDutton (2010)
14655bodyaha|tabodyDutton (2010)
15493boymomale, boyDutton (2010)
15492boymoemale child, sonDutton (2010)
15672boyvamiDutton (2010)
14630breadfruitunubreadfruitDutton (2010)
14612breastamubreast (of woman), milkDutton (2010)
15641butterflyavakobutterflyDutton (2010)
15204cloth, clothesogonacloth, clothesDutton (2010)
15217cookedravi|ravicookedDutton (2010)
15620Cordyline sp.vabetangget, CordylineDutton (2010)
15575dogtodogDutton (2010)
15487eelminaeelDutton (2010)
14626egguni-kaegg, kernel, core, stomachDutton (2010)
15163eyenieyeDutton (2010)
14678face, foreheadvari-kaface, front ofDutton (2010)
14826faeces (dung, faeces, excrement)defaecesDutton (2010)
15092fathermamafather (reference)Dutton (2010)
14744fatherbabafather (address), dadDutton (2010)
14701firevenefire, firewoodDutton (2010)
15158for, benefactive (cliticised or suffixed to noun)nito (dative), for (benefactive)Dutton (2010)
15579fulltobo|kafull (of water)Dutton (2010)
14820gardenburugardenDutton (2010)
15086goodmai|tekagoodDutton (2010)
15631groundvataground, earthDutton (2010)
15483ground(da) mata-me(my) land, ground, placeDutton (2010)
14905hairhomo-kahairDutton (2010)
15377hawkdunahawkDutton (2010)
15464headkinaheadDutton (2010)
15035heavyehu|kaheavyDutton (2010)
15055he, she, it (pronoun d:3s)ahuhe, she, it'; 3sg pronounDutton (2010)
15339holeabahole (in ground)Dutton (2010)
14717(honey) beeuamu(honey) beeDutton (2010)
15616how much?vahutihow muchDutton (2010)
14888(immediate) imperative plural verb suffix-ya|heimperative plural suffixDutton (2010)
15143interrogative particle ((generally suffixed to subject))-nequestion form of specifier (on subject mostly)Dutton (2010)