TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Words meaning « to give »
Home
/
Words
/
to give
/
Words:
ID
Language
Entry
Annotation
Loan
Source
Source Gloss
224835
Saniyo-Hiyewe
awe
give (to me)
Dye et al (1968)
1349
Saniyo-Hiyewe
awei
Macdonald (1973)
73035
Awa
awi'
give
Scott (1978)
146100
Kowaki
-ay-
Z'graggen (1980)
(give)
245931
Tabriak
aysaŋala
SIL (1967)
146118
Yarawata
-ba-
Z'graggen (1980)
(give)
146123
Ukuriguma
ba-
Z'graggen (1980)
(give)
6138
Moni (Kemandoga Dialect)
bado
give me
Larson & Larson (1972)
give me
222200
Iau
baɛ
Clouse (1997)
23171
Papasena
bai kweita
Voorhoeve (1975)
24373
Roon
be
Voorhoeve (1975)
24415
Dusner
be
Voorhoeve (1975)
222203
Obokuitai
bɛhig̚
Clouse (1997)
222202
Biritai
bɛhi-ka
Clouse (1997)
19591
Elseng
bənaŋ-
Voorhoeve (1975)
29737
Elseng
bənaŋ-
Voorhoeve (1971)
219222
Indonesian
beri
Kriens & Lebold (2010)
25229
Waropen
bero
Voorhoeve (1975)
213260
Abaga
besi amo
SIL (1966)
16792
Mpur
-bet
Miedema & Welling (1985)
34582
Meyah (Mumbrani Dialect)
bita
Miedema & Welling (1985)
34502
Meyah (Etskebi Dialect)
bitam
Miedema & Welling (1985)
34341
Meyah (Akrin Dialect)
bitèn
Miedema & Welling (1985)
34542
Meyah (Miun Dialect)
bitkau
Miedema & Welling (1985)
34623
Moskona (Merdey Dialect)
bitoguo
Miedema & Welling (1985)
20437
Manikion
bizito
Voorhoeve (1975)
146122
Parawen
bo-
Z'graggen (1980)
(give)
222201
Duvle
bo̚
Clouse (1997)
222208
Duvle
boᵘ
Clouse (1997)
214965
Tsaukambo
bɔɸæˈlɛ
Hughes (2009)
146117
Yaben
-bugw-
Z'graggen (1980)
(give)
24283
Biak
buk
Voorhoeve (1975)
20197
Abun
co
Voorhoeve (1975)
146080
Malas
-d-
Z'graggen (1980)
(give)
127427
Silopi
d-
Z'graggen (1980)
give.1
163984
Lembena (Yariba Dialect)
d̮ʑa
Davies and Comrie (1985)
to give
127415
Saruga
da-
Z'graggen (1980)
give.1
36359
Makasae
'dani (O) ina
Stokhof (1975)
16048
Pare
denu
Shaw (1986)
2149
Pare
de-nu
Shaw (1973)
21121
Mombum
dey-
Voorhoeve (1975)
212147
Tangko
dɛˈβɛm
Hughes (2009)
245646
Buna (Torricelli)
dhᶤn nganka daiki
SIL (1975)
201590
Kombai
ɑdiɑ-
Voorhoeve (2000)
163974
Enga (Lapalama Dialect)
digi
Davies and Comrie (1985)
to give
222199
Edopi
dihuɾuɸuahɔɾai
Clouse (1997)
201858
Proto-Awyu-Dumut
*ɑdiɑk
Voorhoeve (2000)
201763
Proto-Dumut
*diɑk
Voorhoeve (2000)
201355
Mandobo Atas
dik-
Voorhoeve (2000)
23051
Eritai
dikobo-ie
Voorhoeve (1975)
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
»
Showing 50 of 790 Lexical Items