TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Saniyo-Hiyewe

Information:

Glottocode: sani1270
ISO 639: sny

Also Known As: Saniyo

Sources: Dye et al (1968) & Macdonald (1973)

Classification: Sepik, Sepik Hill, Sanio

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
1285all (of a number)worɛMacdonald (1973)
1295armɛřɛtiarmMacdonald (1973)arm
224984arroweneDye et al (1968)
224759ashesyɛsiDye et al (1968)
1319ashesyɛhɛkɛřɛMacdonald (1973)
224859back (body part)mɛ'iyɩniDye et al (1968)
225104bamboomɛnɛ'ɛDye et al (1968)
224981banana'oneDye et al (1968)
1323bark (of tree)metahɛMacdonald (1973)
224691bellyrivɛDye et al (1968)
1297bellyliřɛMacdonald (1973)
225092betelnutveveDye et al (1968)
224743bigrasiDye et al (1968)
1330bigařasiMacdonald (1973)
1326birdiřowɛMacdonald (1973)
224711birdiruwɛDye et al (1968)
1336blackiwisiyaʔiMacdonald (1973)
225028blackivisia'iDye et al (1968)
1301bloodfisaʔiMacdonald (1973)
224898bloodfisa'iDye et al (1968)
1303bonepaʔařeMacdonald (1973)
224894bonepa'arɛDye et al (1968)
224918boyemanɛDye et al (1968)
224775breastmo'uDye et al (1968)
1296breastmoʔuMacdonald (1973)
225108canoewayDye et al (1968)
224950cassowary'iruwʌruDye et al (1968)
224871chinahita'oDye et al (1968)
224910clawyaruwapiDye et al (1968)
1309cloudaituMacdonald (1973)
224795cloudsafuDye et al (1968)
225056cold (weather)narataya'iDye et al (1968)
1340cold (weather)nařɛteMacdonald (1973)
225135crocodileharɛ mʌ'ʌruDye et al (1968)
224715dogyoDye et al (1968)
1324dogyouMacdonald (1973)
1359dry (be dry)fořoʔoMacdonald (1973)
224763earapahɛDye et al (1968)
1290earapaniyɛMacdonald (1973)
224996earth/soilpɛpɛriDye et al (1968)
225131eelharɛwatiDye et al (1968)
224827egghotɛDye et al (1968)
1328egghotɛMacdonald (1973)
224683eyenihɛDye et al (1968)
1288eyeniheMacdonald (1973)
224823fatpiyo'uDye et al (1968)
1302fatpiyoʔufatMacdonald (1973)fat
224926fatheraytɛDye et al (1968)
1327featheriřowɛ toweMacdonald (1973)
224751fireyɛhɛDye et al (1968)