218669 | Yaweyuha | mena i'doho | | | SIL (1965) | |
228062 | Arandai (Weriagar Dialect) | mamenʼo | | | Voorhoeve (1985) | |
15471 | Koitabu | (maɣi) mabata | old woman (inactive) | | Dutton (2010) | |
15470 | Proto-Koiariac | *mabata | | | Dutton (2010) | |
15472 | Grass Koiari | mabata | old woman | | Dutton (2010) | |
15473 | Mountain Koiari | mabata | old woman | | Dutton (2010) | |
257294 | Hula | logea para | | | Dutton (1970) | old woman |
217600 | Uare | 'lɔɣae 'bɔṟo | | | SIL (1988) | |
73850 | Benabena | lítana('i) | | | Scott (1978) | |
227653 | Haruai | launom | | | Tonson (1976) | |
239191 | Tok Pisin | lapun meri | old woman | | Abbott (1985) | |
240684 | Murik (Wagamut Dialect) | ˈlapʰʊmařo | | | Abbott (1985) | |
240586 | Murik (Karau Dialect) | ˈlapʰʊmařo | | | Abbott (1985) | |
245958 | Tabriak | kʰupan mɛʔ | | | SIL (1967) | |
245787 | Tabriak | kupanma mɨn sandanan | | | SIL (1990) | |
31324 | Tairora, South | kionrʌ | | | SIL (1976) | |
240482 | Kopar (Singarin Dialect) | ˈkʰapamantʰakʰ | | | Abbott (1985) | |
245391 | Kopar (Singarin Dialect) | 'kʰapamantʰakʰ | | | SIL (1977) | |
216230 | Uyajitaya (Didiwala Dialect) | ɑjɑudɑruɸɛ | | | Rueck & Jore (2003) | |
215870 | Amowe (Bere Dialect) | ɑjɑudɑruɸɛ | | | Lambrecht et al. (2008) | |
215990 | Uyajitaya (Uya Dialect) | ɑjɑudɑruɸɛ | | | Lambrecht et al. (2008) | |
216793 | Uyajitaya (Subalulu Dialect) | ɑjɑudɑruɸɛ | | | Rueck & Jore (2003) | |
216913 | Uyajitaya (Udibai Dialect) | ɑjɑudɑruɸɛ | | | Rueck & Jore (2003) | |
217084 | Uyajitaya (Gisi Dialect) | ɑjɑudɑruɸɛ | | | Rueck & Jore (2003) | |
215751 | Amowe (Gomu Dialect) | ɑjoudɑruɸɛ | | | Lambrecht et al. (2008) | |
245513 | Gaikundi | jambi tagwʌ | | | SIL (1991) | |
218149 | Tauade | iva kavanipi | | | SIL (1980) | |
73860 | Yagaria | ítene | | | Scott (1978) | |
231857 | Yagaria (Hira Dialect) | itene | | | SIL (2000) | |
221403 | Yagaria (Hira Dialect) | itene | | | SIL (2000) | |
201975 | Hiri Motu | hʌhɩnɛ burukʌ | | | SIL (1975) | |
257297 | Motu | hahine buruka | | | Dutton (1970) | old woman |
234625 | Alekano (Kefamo Dialect) | gelehosiq | | | SIL (1975) | |
73853 | Alekano | gelehósí | | | Scott (1978) | |
234288 | Alekano (Wanima Dialect) | gelehósí | | | SIL (1962) | |
233933 | Alekano (Wanima Dialect) | gelehósí | | | SIL (1975) | |
234822 | Alekano (Notofana Dialect) | gɛlɛ̄hôsi | | | SIL (1976) | |
256887 | Alekano (Asaroyufa Dialect) | gelɛhasi | ? | | SIL (1975) | |
202900 | Setaman (Baktamin Dialect) | fɛsɛɾ | | | Van Cott and Spencer (2010) | |
203172 | Faiwol (Dimtikin Dialect) | fəsɛɾ | | | Van Cott and Spencer (2010) | |
31888 | Bauwaki | evai awaka | | | SIL (1973) | |
73847 | Dano (Asaro Dialect) | éleni | | | Scott (1978) | |
221075 | Tokano | eľe ⁱṇa | | | SIL (1965) | |
73855 | Gimi | eda' | | | Scott (1978) | |
228413 | Abu' Arapesh | dukʌui | | | SIL (1975) | |
216110 | Uyajitaya (Palipa Dialect) | dɑruɸɛ | | | Lambrecht et al. (2008) | |
86571 | Mailu (Island Dialect) | baeau avesa | | | Thomson (1975) | |
88215 | Mailu (Darava Dialect) | baeau avesa | | | Thomson (1975) | |
87941 | Mailu (Delebai Dialect) | baeau avesa | | | Thomson (1975) | |
87667 | Mailu (Geagea Dialect) | baeau avesa | | | Thomson (1975) | |