| 52212 | Baruga (Tafota Dialect) | [ɸiruka nu]e | bee (lit: 'honey mother') | | Smallhorn (2011) | |
| 52213 | Baruga (Tafota Dialect) | [ɸi'raka 'na]e | bee (lit: 'honey mother') | | Smallhorn (2011) | |
| 165991 | Kuot | kakka | child's address | | Lindström (2008) | |
| 52211 | Baruga (Tafota Dialect) | [mẽdi] ai | daughter-in-law (lit: 'son woman') | | Smallhorn (2011) | |
| 52153 | Suena | ai | female animal | | Smallhorn (2011) | |
| 52218 | Yegha (Korafe Dialect) | 'ai | female animal | | Smallhorn (2011) | |
| 52198 | Gaina (Karoto Dialect) | ai | female animal | | Smallhorn (2011) | |
| 80474 | Samberigi | inkiki | his | | Franklin (1975) | |
| 80475 | Enga | edagí | his | | Franklin (1975) | |
| 80476 | Huli | ᶖdya | his | | Franklin (1975) | |
| 80477 | Ipili | agini | his | | Franklin (1975) | |
| 80478 | Wiru | one kąųà | his | | Franklin (1975) | |
| 80470 | West Kewa | agi | his | | Franklin (1975) | |
| 80471 | East Kewa | agi | his | | Franklin (1975) | |
| 80472 | Erave | agi | his | | Franklin (1975) | |
| 80479 | Fasu | ama | his | | Franklin (1975) | |
| 80473 | Angal Heneng | anji | his | | Franklin (1975) | |
| 52221 | Yegha (Korafe Dialect) | ['no]i | his/her/their mother (possessive referential term) | | Smallhorn (2011) | |
| 52209 | Baruga (Tafota Dialect) | ['nu]e | (his, her, their) mother (referential term) | | Smallhorn (2011) | |
| 52200 | Baruga (Bareji Dialect) | ['nu]e | (his, her, their) mother (referential term) | | Smallhorn (2011) | |
| 52202 | Baruga (Mado Dialect) | ['nu]e | (his, her, their) mother (referential term) | | Smallhorn (2011) | |
| 92256 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | namon- | (his) mother | | McElhanon (1967) | (his) mother |
| 92254 | Mesem | mam- | (his) mother | | McElhanon (1967) | (his) mother |
| 92260 | Mape | naŋgo- | (his) mother | | McElhanon (1967) | (his) mother |
| 92263 | Kube | neŋge- | (his) mother | | McElhanon (1967) | (his) mother |
| 92255 | Dedua | neŋgak- | (his) mother | | McElhanon (1967) | (his) mother |
| 92265 | Nabak | mam- | (his) mother | | McElhanon (1967) | (his) mother |
| 92262 | Kâte | neŋgoc- | (his) mother | | McElhanon (1967) | (his) mother |
| 92261 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | nam- | (his) mother | | McElhanon (1967) | (his) mother |
| 92257 | Komba | mam- | (his) mother | | McElhanon (1967) | (his) mother |
| 92253 | Selepet | mâmâ- | (his) mother | | McElhanon (1967) | (his) mother |
| 92252 | Ono | naga- | (his) mother | | McElhanon (1967) | (his) mother |
| 92258 | Borong | maŋ- | (his) mother | | McElhanon (1967) | (his) mother |
| 92264 | Tobo | naŋgi- | (his) mother | | McElhanon (1967) | (his) mother |
| 92259 | Timbe | meme- | (his) mother | | McElhanon (1967) | (his) mother |
| 52195 | Gaina (Karoto Dialect) | [nunda no]iN | his mother | | Smallhorn (2011) | |
| 52190 | Yegha (Oukena Dialect) | [uso] ai | his mother | | Smallhorn (2011) | |
| 52193 | Gaina | [nunda] aia | his mother | | Smallhorn (2011) | |
| 52188 | Ewage-Notu | [uso] ai | his mother | | Smallhorn (2011) | |
| 52194 | Gaina (Gena Dialect) | [nunda] e[ka] | his mother | | Smallhorn (2011) | |
| 52179 | Orokaiva (Sose Dialect) | aja[ha mane] | maternal ancestors/mothers | | Smallhorn (2011) | |
| 15507 | Mountain Koiari | neina | mother | | Dutton (2010) | |
| 15504 | Koitabu | neina | mother | | Dutton (2010) | |
| 239193 | Tok Pisin | mama | mother | | Abbott (1985) | |
| 76236 | Lavukaleve | vava | mother | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76237 | Lavukaleve | kala | mother | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76386 | Mbilua (Ndovele Dialect) | ñaña | mother | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76491 | Mbilua | ñaña | mother | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76674 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | īna | mother | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 52226 | Suena | mia | mother | | Smallhorn (2011) | |
