144943 | Usan | itumut | | | Z'graggen (1980) | morning |
261099 | Kaki Ae | ivisa | | | Strong (1911) | |
194019 | Moresada | iwisat | | | Z'graggen (1980) | morning |
194018 | Anamgura | iβita | | | Z'graggen (1980) | morning |
181946 | Bongu | jɛmbɛlɛ | | | Z'graggen (1980) | morning |
144942 | Pal | kaniŋgana | | | Z'graggen (1980) | morning |
246512 | Chambri | karimpi | | | SIL (1975) | |
194029 | Faita | kiunarama | | | Z'graggen (1980) | morning |
184745 | Proto-Trans-New-Guinea | *k(i,u)tuma | | | Pawley (2005) | |
215370 | Sam (Wongbe Dialect) | kogəli | | | Rueck & Jore (2003) | |
215220 | Sam (Buan Dialect) | kogəliʔ | | | Rueck & Jore (2003) | |
215094 | Sam (Songum Dialect) | kogəliʔ | | | Rueck & Jore (2003) | |
181947 | Sam | kogilia | | | Z'graggen (1980) | morning |
194027 | Biyom | kousama | | | Z'graggen (1980) | morning |
223617 | Bine (Kunini Dialect) | křoke | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
225732 | Bine (Giringarede Dialect) | křoko | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
225891 | Bine (Boze Dialect) | křoko | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
181941 | Rerau | kujukoʷ | | | Z'graggen (1980) | morning |
31923 | Bauwaki | Kunaira Waba | underlined | | SIL (1973) | |
194024 | Musak | kundu | | | Z'graggen (1980) | morning |
144936 | Moere | kurukia | | | Z'graggen (1980) | morning |
210519 | Bimin (Fagobiw Dialect) | kutim | | | Van Cott and Spencer (2010) | |
210275 | Bimin | kutim | | | Van Cott and Spencer (2010) | |
210396 | Bimin (Sengen Dialect) | kutim | | | Van Cott and Spencer (2010) | |
210003 | Faiwol (Dimtikin Dialect) | kʰutʰim | | | Van Cott and Spencer (2010) | |
210141 | Faiwol (Lowbip Dialect) | kʰutʰim | | | Van Cott and Spencer (2010) | |
202729 | Setaman (Seltamin Dialect) | kutʰim | | | Van Cott and Spencer (2010) | |
202985 | Setaman (Baktamin Dialect) | kutʰim | | | Van Cott and Spencer (2010) | |
212100 | Proto-Madang | *kutuma-raga | kutuma = night + raga = ? | | Ross (2014) | |
194015 | Mum | kuβsuŋ | | | Z'graggen (1980) | morning |
126162 | Mawan | kwir | | | Z'graggen (1980) | morning |
262015 | Tauade | laliate' govelai | None | | Strong (1912) | morning |
203124 | Faiwol (Selbang Dialect) | ɑɣɑl bɑpʰ | | | Van Cott and Spencer (2010) | |
73750 | Siane | lêndá | | | Scott (1978) | |
52112 | Doghoro | liɸo[ɣa] | morning | | Smallhorn (2011) | |
52108 | Baruga (Tafota Dialect) | liɸo[ɣa] | morning | | Smallhorn (2011) | |
52102 | Baruga (Bareji Dialect) | liɸo [a'tereɸie] | morning | | Smallhorn (2011) | |
52104 | Baruga (Bareji Dialect) | li'ɸo[de] | tomorrow | | Smallhorn (2011) | |
52111 | Doghoro | liɸo[de] | tomorrow | | Smallhorn (2011) | |
52107 | Baruga (Tafota Dialect) | liɸo[de] | tomorrow | | Smallhorn (2011) | |
52103 | Baruga (Bareji Dialect) | liɸo[de] | tomorrow | | Smallhorn (2011) | |
224513 | Bine (Masingle Dialect) | loʔwe | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
228973 | Unknown (possibly Konomala) | 'lʌpkʰɛ | | | SIL () | |
228448 | Abu' Arapesh | luhut | | | SIL (1975) | |
229141 | Proto-Awyu-Dumut | *mamin | | | Healey (1970) | |
194020 | Wadaginam | marɨ | | | Z'graggen (1980) | morning |
181927 | Siroi | mara tutuk | | | Z'graggen (1980) | morning |
194022 | Nend | mbandə | | | Z'graggen (1980) | morning |
231736 | Arandai (Sebyar Dialect) | medam'o | | | Voorhoeve (1985) | |
181930 | Yabong | mɛmɛŋku | | | Z'graggen (1980) | morning |