Sam

Australian National University

Australian Research Council

Max Planck Institute for the Science of Human History

Information:

Glottocode: samm1244
ISO 639: snx

Sources: Rueck & Jore (2003)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Mindjim

Map:

Resources:

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Loan	Source	Source Gloss
215095	afternoon	bula			Rueck & Jore (2003)
215104	all (of a number)	kumogoʔ			Rueck & Jore (2003)
215090	arrow	pɛnagijɛ			Rueck & Jore (2003)
215057	ashes	gusəmun			Rueck & Jore (2003)
215088	axe (iron)	sabor			Rueck & Jore (2003)
215013	baby	ʔoŋa			Rueck & Jore (2003)
215002	back (body part)	gombor			Rueck & Jore (2003)
215038	bad (deleterious or unsuitable)	hali			Rueck & Jore (2003)
215085	banana	muŋgol			Rueck & Jore (2003)
215087	bean	bidon			Rueck & Jore (2003)
214994	belly	kweb			Rueck & Jore (2003)
215035	big	ɛlijai			Rueck & Jore (2003)
215024	bird	as			Rueck & Jore (2003)
215100	black	ilalo			Rueck & Jore (2003)
215012	blood	ker			Rueck & Jore (2003)
215011	bone	ŋisili			Rueck & Jore (2003)
215015	boy	sumaiʔelag			Rueck & Jore (2003)
215000	breast	walge			Rueck & Jore (2003)
215027	cassowary	ʃoʔa			Rueck & Jore (2003)
215005	chin	meʔem			Rueck & Jore (2003)
215077	claw	saŋgi			Rueck & Jore (2003)
215061	cloud	arom			Rueck & Jore (2003)
215042	cold (weather)	ru			Rueck & Jore (2003)
215025	dog	sáŋ			Rueck & Jore (2003)
214997	ear	damoi			Rueck & Jore (2003)
215052	earth/mud	mijaŋ			Rueck & Jore (2003)
215006	elbow	baɾgor			Rueck & Jore (2003)
214992	eye	ɲamge			Rueck & Jore (2003)
215004	face, forehead	land͡ʒa			Rueck & Jore (2003)
215072	fat	namur			Rueck & Jore (2003)
215020	father	idoalabi			Rueck & Jore (2003)
215074	feather	wuli			Rueck & Jore (2003)
215055	fire	bala			Rueck & Jore (2003)
215033	fish	ʔumam			Rueck & Jore (2003)
215029	flying fox	munbəloŋ			Rueck & Jore (2003)
215031	frog	koŋgaŋ			Rueck & Jore (2003)
215049	full	maʔ			Rueck & Jore (2003)
215014	girl	dindoŋge			Rueck & Jore (2003)
215037	good	beli			Rueck & Jore (2003)
214989	hair	moi			Rueck & Jore (2003)
215001	hand	barge			Rueck & Jore (2003)
214988	head	gadi			Rueck & Jore (2003)
215009	heart	udpaɾi			Rueck & Jore (2003)
215040	heavy	kulig			Rueck & Jore (2003)
215075	horn	dur			Rueck & Jore (2003)
215092	house	wurum			Rueck & Jore (2003)
214996	knee	kwegor			Rueck & Jore (2003)
215089	knife	siŋger			Rueck & Jore (2003)
215070	leaf	moi			Rueck & Jore (2003)
215008	leg	kwoisaŋ			Rueck & Jore (2003)

Showing 50 of 125 Lexical Items