| 181811 | Watiwa | neme | | | Z'graggen (1980) | who |
| 181829 | Waube | ʌyu | | | Z'graggen (1980) | who |
| 80609 | West Kewa | api | | | Franklin (1975) | |
| 1460 | West Kewa | aapi | | | Franklin and Voorhoeve (1973) | |
| 78156 | West Makian | yang | | | Voorhoeve (1982) | |
| 78163 | West Makian | imu | | | Voorhoeve (1982) | |
| 226572 | Wipi (Abam Dialect) | yənte | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227605 | Wipi (Dorogori Dialect) | yɨn tʰe | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226933 | Wipi (Gamaewe Dialect) | yənte | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226763 | Wipi (Guiam Dialect) | yɛntʰe | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227233 | Wipi (Iamega Dialect) | yətʰe | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227032 | Wipi (Kapal Dialect) | yɛntʰe | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227136 | Wipi (Kuru Dialect) | yəːntʰe | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226477 | Wipi (Peawa Dialect) | yənte | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227511 | Wipi (Podari Dialect) | yɛːt | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226382 | Wipi (Ume Dialect) | yente | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226678 | Wipi (Wipim Dialect) | yɛntɛ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227418 | Wipi (Wonie Dialect) | yəntʰɛ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226836 | Wipi (Yuta Dialect) | yonte | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227327 | Wipi (Zim Dialect) | yənte | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 80617 | Wiru | teyó | | | Franklin (1975) | |
| 2260 | Wiru | teyo | | | Franklin (1973) | |
| 7249 | Wolani (Upper Mbijandoga Dialect) | mí | | | Larson & Larson (1972) | |
| 144833 | Yaben | ya | | | Z'graggen (1980) | who? |
| 181818 | Yabong | noda | | | Z'graggen (1980) | who |
| 74903 | Yagaria | gayo | | | Scott (1978) | |
| 74901 | Yagaria | nala('a) | | | Scott (1978) | |
| 74902 | Yagaria | ga('a) | | | Scott (1978) | |
| 231976 | Yagaria (Hira Dialect) | kaǥai | | | SIL (2000) | |
| 1560 | Yagwoia | sɨkwaka | | | Lloyd (1973) | |
| 33957 | Yale, Korsarek | anɛike | | | Heeschen (1978) | |
| 27006 | Yali, Angguruk | sa | | | Bromley (1967) | |
| 181833 | Yangulam | imi | (sg) | | Z'graggen (1980) | who |
| 181832 | Yangulam | aneda | (pl) | | Z'graggen (1980) | who |
| 220469 | Yaqay (Kogo Dialect) | keˈrɛkʰ | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 222878 | Yaqay (Kotup Dialect) | ˈkɛrmɑx | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 223251 | Yaqay (Wairu Dialect) | ˈrekmɑkʰ | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 223471 | Yaqay (Wanggate Dialect) | axkɛrˈmɑh | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 144834 | Yarawata | unia | | | Z'graggen (1980) | who? |
| 218846 | Yaweyuha | e'kahi'mai | | | SIL (1965) | |
| 218857 | Yaweyuha | e'kaho'mai | | | SIL (1965) | |
| 74900 | Yaweyuha | eka(himae) | | | Scott (1978) | |
| 126037 | Yoidik | wæn | | | Z'graggen (1980) | who |
| 31037 | Zimakani | etaŋgai̯na | | | Voorhoeve (1970) | |
| 28050 | Zimakani (Begua Dialect) | etaŋgai̯na | | | Voorhoeve (1970) | |
| 33474 | Zimakani (South Boazi Dialect) | giakanin | | | Voorhoeve (1970) | |
| 33472 | Zimakani (South Boazi Dialect) | giakanem | | | Voorhoeve (1970) | |
| 33473 | Zimakani (South Boazi Dialect) | giakanum | | | Voorhoeve (1970) | |
| 29076 | Zorop | waunap | | | Voorhoeve (1971) | |
