| 157732 | Yopno (Nokopo Dialect) | yama | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-shoot |
| 157731 | Yopno (Kewieng Dialect) | yamʌ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-shoot |
| 128401 | Yoidik | uyaʔ- | | | Z'graggen (1980) | shoot, kill |
| 157725 | Yau (Yawan Dialect) | temɔ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-shoot |
| 157724 | Yau (Worin Dialect) | temɔ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-shoot |
| 157728 | Yau (Sindamon Dialect) | wod | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-shoot |
| 157727 | Yau (mup Dialect) | tima | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-shoot |
| 157726 | Yau (Mitmit Dialect) | temɔ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-shoot |
| 157723 | Yau (Kumdauron Dialect) | temɔ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-shoot |
| 147030 | Yarawata | -war- | | | Z'graggen (1980) | (shoot) |
| 223466 | Yaqay (Wanggate Dialect) | kɑrˈbojɑh | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 223245 | Yaqay (Wairu Dialect) | ˌkɑmərˈkun | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 223030 | Yaqay (Rayam Dialect) | ˈimːuruˈkun | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 222872 | Yaqay (Kotup Dialect) | kɑrɑkɑrib | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 220463 | Yaqay (Kogo Dialect) | ˈimːuruˈkun | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 157711 | Yaqay | way | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-shoot |
| 183907 | Yangulam | hol | | | Z'graggen (1980) | to shoot |
| 183889 | Yabong | lam- | | | Z'graggen (1980) | to shoot |
| 183890 | Yabong | pʰɛti | | | Z'graggen (1980) | to shoot |
| 147028 | Yaben | agum- | | | Z'graggen (1980) | (shoot) |
| 147029 | Yaben | wabai- | | | Z'graggen (1980) | (shoot) |
| 78076 | West Makian | tebel | | | Voorhoeve (1982) | |
| 183903 | Waube | oli | | | Z'graggen (1980) | to shoot |
| 183882 | Watiwa | ø- | | | Z'graggen (1980) | to shoot |
| 147003 | Waskia | sapa- | | | Z'graggen (1980) | (shoot) |
| 157736 | Wantoat | tem | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-shoot |
| 211936 | Wanggom | ˈɾɑːmbʲɔ | | | Hughes (2009) | |
| 147022 | Wanambre | waᵬa- | | | Z'graggen (1980) | (shoot) |
| 147023 | Wanambre | way- | | | Z'graggen (1980) | (shoot) |
| 201537 | Wambon | tɑmjɑ- | | | Voorhoeve (2000) | |
| 157696 | Wambon | taem | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-shoot |
| 230995 | Wambon | taem- | | | Healey (1970) | |
| 214379 | Wambon | tɑmˈdʒ͡ɔp̚ | | | Hughes (2009) | |
| 128393 | Wamas | po- | | | Z'graggen (1980) | shoot, kill |
| 128411 | Wagi | timal- | | | Z'graggen (1980) | shoot, kill |
| 195198 | Wadaginam | supu- | | | Z'graggen (1980) | shoot |
| 195197 | Wadaginam | kund- | | | Z'graggen (1980) | shoot |
| 183902 | Uyajitaya | ori | | | Z'graggen (1980) | to shoot |
| 183900 | Uya | pasa- | | | Z'graggen (1980) | to shoot |
| 128405 | Utu | kwo- | | | Z'graggen (1980) | shoot, kill |
| 195193 | Utarmbung | sumu- | | | Z'graggen (1980) | shoot |
| 147027 | Usan | gum- | | | Z'graggen (1980) | (shoot) |
| 183897 | Urigina | o- | | | Z'graggen (1980) | to shoot |
| 157739 | Uri | yok | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-shoot |
| 147035 | Ukuriguma | -war- | | | Z'graggen (1980) | (shoot) |
| 157718 | Ufim | mulɔ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-shoot |
| 259660 | Uare | fuʔu-nE- | | | Dutton (1970) | shoot |
| 157737 | Tuma-Irumu (Irumu Dialect) | tama | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-shoot |
| 214977 | Tsaukambo | bɨdʒ͡ˈ jɔ | | | Hughes (2009) | |
| 157758 | Tobo | urut | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-shoot |
