TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Words meaning « to cook »
Home
/
Words
/
to cook
/
Words:
ID
Language
Entry
Annotation
Loan
Source
Source Gloss
698
Kuman
keuŋgua
Trefry (1969)
83273
Proto-Eastern-Sogeram
*kogra-
Daniels (2010)
83274
Aisi
koɣr-
Daniels (2010)
83272
Proto-Central-Sogeram
*kuᵑgra-
Daniels (2010)
83276
Mum
kuᵑgra-
Daniels (2010)
83271
Proto-Sogeram
*kuŋkra-
Daniels (2010)
75787
Savosavo
kuro
Wegener (2011)
214468
Kirikiri (Faia Dialect)
kwɛ-jɛ
Clouse (1997)
214469
Kirikiri
kwɛ-ya
Clouse (1997)
14437
Proto-Baraic
*muru-
Dutton (2010)
14439
Ese
muru-o
cook on hot stones
Dutton (2010)
14438
Ömie
muru|oh-e
cook on hot stones
Dutton (2010)
14440
Ese
muru-vo
cook on hot stones
Dutton (2010)
259423
Motu
nadu-
Dutton (1970)
cook (kaukau)
259421
Hula
nanu-
Dutton (1970)
cook (kaukau)
211686
Proto-Oceanic
*napu
boil, steam
Blust (1993)
211715
Proto-Oceanic
*nasu(q)
boil
Blust (1993)
33218
Keuw
nénsíŋ-ɡəә̀lòkò
Kamholz (2012)
214485
Demisa
ŋgwawahu
Clouse (1997)
201495
Wambon
nɑnu-
Voorhoeve (2000)
77470
Klon
odoq
Baird (2008)
201333
Mandobo Atas
odü-
Voorhoeve (2000)
214481
Bauzi
ɔhu
Clouse (1997)
259420
Uare
ɣoro-hE-
Dutton (1970)
cook (kaukau)
214472
Duvle
pɪ
Clouse (1997)
166104
Kuot
pa iouna
Vcls 2, make 'mumu', cook in stones (iouna=cooking stones)
Lindström (2008)
214463
Awera
paiːyo
Clouse (1997)
214474
Waritai
pgou-wa
Clouse (1997)
214473
Doutai
pou-wa
Clouse (1997)
78255
Sahu
rara'a
Visser & Voorhoeve (1987)
77797
Maybrat
saruk
Dol (2007)
214475
Kaiy
soɸɛi-wa
Clouse (1997)
214483
Orya
taïlbïngïn
Clouse (1997)
211506
Proto-Oceanic
*tunu
roast
Blust (1993)
214462
Rasawa
tuβokaβo
Clouse (1997)
201421
Mandobo Atas (Yonggom Dialect)
udo-
Voorhoeve (2000)
201836
Proto-Awyu-Dumut
*ɑudu
Voorhoeve (2000)
201742
Proto-Dumut
*udü-
Voorhoeve (2000)
259424
Mulaha
ufali
Dutton (1970)
cook (kaukau)
83275
Apali
ɣuᵑgɨr-
Daniels (2010)
259419
Maria (Maranomu Dialect)
urenaʔaʔo-
Dutton (1970)
cook (kaukau)
259417
Maria (Maiagolo Dialect)
urenaʔaʔo-
Dutton (1970)
cook (kaukau)
95418
Proto-Kwalean
*vorohE-
Ross (2014)
cook (kaukau)
259422
Humene
voro-hE-
Dutton (1970)
cook (kaukau)
214461
Saponi
waɾaᵘ
Clouse (1997)
77419
Enga
yangengé
Lang (1973)
«
1
2
Showing 46 of 96 Lexical Items