TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Words meaning « to come »
Home
/
Words
/
to come
/
Words:
ID
Language
Entry
Annotation
Loan
Source
Source Gloss
221598
Tause (Deirate Dialect)
βiaje
Clouse (1997)
237229
Kire
zə
Foley (2005)
220897
Yaweyuha
za nisize
SIL (1965)
21268
Koneraw
yuwcere
Voorhoeve (1975)
19909
Korapun-Sela
yulam
Voorhoeve (1975)
145776
Usan
yʌr-
Z'graggen (1980)
come
237820
Wogamusin
yow
Foley (2005)
19829
Yali, Pass Valley
yok lam
Voorhoeve (1975)
19261
Sowanda
yoaŋbogo
Voorhoeve (1975)
19178
Manem
yepuŋ
Voorhoeve (1975)
72554
Gadsup
yeno
come
Scott (1978)
257065
Magɨ
ye-
Daniels (2016)
72552
Proto-Eastern
*ye-
come
Scott (1978)
303
Mena
ya uwe
Franklin (1973)
647
Rumu
yato
Franklin (1973)
49086
Baruga (Tafota Dialect)
[yari] ɸurari
going and coming
Smallhorn (2011)
145780
Bilakura
yar-
Z'graggen (1980)
come
237819
Namia
yar
Foley (2005)
33723
Eipomek
yalyam yamin
come!
Heeschen (1978)
23472
Nalca
ya-lom
Voorhoeve (1975)
33613
Ketengban
yakarum
come!
Heeschen (1978)
19869
Yale, Korsarek
yai mio
Voorhoeve (1975)
33874
Yale, Korsarek
yai
come!
Heeschen (1978)
145777
Yaben
yad-
Z'graggen (1980)
come
18516
Aimele
yabe
Shaw (1986)
237489
Proto-Ndu
*ya
Foley (2005)
236261
Proto-Lower-Sepik
*ya
Foley (2005)
235591
Proto-Lower-Sepik
*ya
Foley (2005)
237826
Kwoma
ya
Foley (2005)
237821
Yessan-Mayo
ya
Foley (2005)
237492
Boikin
ya
Foley (2005)
237491
Ambulas
ya
Foley (2005)
237490
Iatmul
ya
Foley (2005)
237488
Manambu
ya
Foley (2005)
237487
Ngala
ya
Foley (2005)
236266
Chambri
ya
Foley (2005)
236265
Angoram
ya
Foley (2005)
236264
Kopar
ya
Foley (2005)
236262
Yimas
ya
Foley (2005)
236260
Murik
ya
Foley (2005)
235596
Chambri
ya
Foley (2005)
235595
Angoram
ya
Foley (2005)
235594
Kopar
ya
Foley (2005)
235592
Yimas
ya
Foley (2005)
235590
Murik
ya
Foley (2005)
20633
Atohwaim
Xae
Voorhoeve (1975)
29292
Atohwaim
xae
Voorhoeve (1971)
49081
Hunjara-Kaina Ke (Kokoda Dialect)
wuwureti
come
Smallhorn (2011)
228556
Seta
wune wi
SIL (2000)
5135
Tebera
wowidabo
Macdonald (1973)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
»
Showing 50 of 873 Lexical Items