TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Murik

Information:

Glottocode: muri1260
ISO 639: mtf

Sources: Foley (1986) & Foley (2005)

Classification: Lower Sepik, Nor

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
2363271P PaucalagiFoley (2005)
2363322P PaucalaguFoley (2005)
2363363P PaucalmɨŋgɨFoley (2005)
235507betelnutporogFoley (2005)
7865betelnutporogFoley (1986)
236177betelnutporogFoley (2005)
236273bigapoFoley (2005)
7882bigapo-Foley (1986)
235603bigapoFoley (2005)
7852bloodyaranFoley (1986)
235426bloodyaranFoley (2005)
236096bloodyaranFoley (2005)
235433bonesariŋi̩bFoley (2005)
7853bonesariŋibFoley (1986)
236103bonesariŋi̩bFoley (2005)
235412breastniŋgenFoley (2005)
236082breastniŋgenFoley (2005)
7850breastniŋgenFoley (1986)
7847canoegainFoley (1986)
235392canoegainFoley (2005)
236062canoegainFoley (2005)
7871chickengoabarFoley (1986)
236198crocodileoramenFoley (2005)
7868crocodileoramenFoley (1986)
235528crocodileoramenFoley (2005)
7858earkarekepFoley (1986)
235472earkarekepFoley (2005)
236142earkarekepFoley (2005)
235479egggaugFoley (2005)
7859egggaugFoley (1986)
236149egggaugFoley (2005)
7855eyenabrinFoley (1986)
236117eyenabrinFoley (2005)
235447eyenabrinFoley (2005)
236225faeces (dung, faeces, excrement)mɨndɨnFoley (2005)
235555faeces (dung, faeces, excrement)mɨndɨnFoley (2005)
7880faeces (dung, faeces, excrement)mɨndɨnFoley (1986)
7841fatherapaFoley (1986)
7840femaleŋaiFoley (1986)
236036fireawrFoley (2005)
235366fireawrFoley (2005)
7843fireawrFoley (1986)
235583go!onFoley (2005)
236253go!onFoley (2005)
236218groundaginFoley (2005)
235548groundaginFoley (2005)
235466hairdearFoley (2005)
7857hairdwarFoley (1986)
236136hairdearFoley (2005)
236300he, she, it (pronoun d:3s)mɨnFoley (2005)