73740 | Dano (Asaro Dialect) | nédenga' | | | Scott (1978) | |
181929 | Pulabu | ʌndugom | | | Z'graggen (1980) | morning |
73754 | Inoke-Yate | naténe | | | Scott (1978) | |
73749 | Kamano | näntérane | | | Scott (1978) | |
232115 | Daga | mumagɛt | | | SIL (1965) | |
181923 | Kesawai | ʂ moto | | | Z'graggen (1980) | morning |
221292 | Maiwa | 'mombe | | | SIL (1973) | |
218439 | Tauade | 'mɔini | | | SIL (1980) | |
195729 | Kalam | mnek | | | Pawley (2013) | |
238315 | Berinomo | mi tɛʔiyo | | | SIL () | |
73747 | Gende | mim kurari | | | Scott (1978) | |
229747 | Aghu | mimin- | | | Healey (1970) | |
229277 | Proto-Awyu | *mimin | | | Healey (1970) | |
229997 | Awyu, Asue | mimin | | | Healey (1970) | |
230242 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | mimí | | | Healey (1970) | |
230485 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | mimí | | | Healey (1970) | |
181930 | Yabong | mɛmɛŋku | | | Z'graggen (1980) | morning |
231736 | Arandai (Sebyar Dialect) | medamʼo | | | Voorhoeve (1985) | |
194022 | Nend | mbandə | | | Z'graggen (1980) | morning |
181927 | Siroi | mara tutuk | | | Z'graggen (1980) | morning |
194020 | Wadaginam | marɨ | | | Z'graggen (1980) | morning |
229141 | Proto-Awyu-Dumut | *mamin | | | Healey (1970) | |
228448 | Abu' Arapesh | luhut | | | SIL (1975) | |
228973 | Unknown (possibly Konomala) | 'lʌpkʰɛ | | | SIL () | |
224513 | Bine (Masingle Dialect) | loʔwe | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
52111 | Doghoro | liɸo[de] | tomorrow | | Smallhorn (2011) | |
52107 | Baruga (Tafota Dialect) | liɸo[de] | tomorrow | | Smallhorn (2011) | |
52103 | Baruga (Bareji Dialect) | liɸo[de] | tomorrow | | Smallhorn (2011) | |
52104 | Baruga (Bareji Dialect) | li'ɸo[de] | tomorrow | | Smallhorn (2011) | |
52102 | Baruga (Bareji Dialect) | liɸo [a'tereɸie] | morning | | Smallhorn (2011) | |
52112 | Doghoro | liɸo[ɣa] | morning | | Smallhorn (2011) | |
52108 | Baruga (Tafota Dialect) | liɸo[ɣa] | morning | | Smallhorn (2011) | |
73750 | Siane | lêndá | | | Scott (1978) | |
203124 | Faiwol (Selbang Dialect) | ɑɣɑl bɑpʰ | | | Van Cott and Spencer (2010) | |
126162 | Mawan | kwir | | | Z'graggen (1980) | morning |
194015 | Mum | kuβsuŋ | | | Z'graggen (1980) | morning |
212100 | Proto-Madang | *kutuma-raga | kutuma = night + raga = ? | | Ross (2014) | |
202729 | Setaman (Seltamin Dialect) | kutʰim | | | Van Cott and Spencer (2010) | |
202985 | Setaman (Baktamin Dialect) | kutʰim | | | Van Cott and Spencer (2010) | |
210003 | Faiwol (Dimtikin Dialect) | kʰutʰim | | | Van Cott and Spencer (2010) | |
210141 | Faiwol (Lowbip Dialect) | kʰutʰim | | | Van Cott and Spencer (2010) | |
210519 | Bimin (Fagobiw Dialect) | kutim | | | Van Cott and Spencer (2010) | |
210396 | Bimin (Sengen Dialect) | kutim | | | Van Cott and Spencer (2010) | |
210275 | Bimin | kutim | | | Van Cott and Spencer (2010) | |
144936 | Moere | kurukia | | | Z'graggen (1980) | morning |
194024 | Musak | kundu | | | Z'graggen (1980) | morning |
31923 | Bauwaki | Kunaira Waba | underlined | | SIL (1973) | |
181941 | Rerau | kujukoʷ | | | Z'graggen (1980) | morning |
225732 | Bine (Giringarede Dialect) | křoko | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
225891 | Bine (Boze Dialect) | křoko | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |