| 50053 | Hunjara-Kaina Ke | ma[ha] | paternal uncle | | Smallhorn (2011) | |
| 50054 | Hunjara-Kaina Ke (Kokoda Dialect) | ma[ha] | father | | Smallhorn (2011) | |
| 224925 | Bahinemo | mahuwa | | | Dye et al (1968) | |
| 16375 | Odoodee (Hesif Dialect) | mai | | | Shaw (1986) | |
| 50015 | Guhu-Samane (Tahari Dialect) | mai | father | | Smallhorn (2011) | |
| 50014 | Guhu-Samane | mai | father | | Smallhorn (2011) | |
| 119065 | Kare | mai- | | | Z'graggen (1980) | father |
| 257370 | Humene | maka | | | Dutton (1970) | father |
| 50036 | Binandere | ma[ka] | my father | | Smallhorn (2011) | |
| 50020 | Suena (Yema-Yarawe Dialect) | ma[ka] | father | | Smallhorn (2011) | |
| 50035 | Binandere | ma[kamane] | fathers | | Smallhorn (2011) | |
| 228627 | Qaget | mam | | | SIL (1985) | |
| 17737 | Gobasi (Honibo Dialect) | mam | | | Shaw (1986) | |
| 175740 | Siroi | mam | | | Z'graggen (1980) | father |
| 119105 | Nobonob | mam | | | Z'graggen (1980) | father |
| 138736 | Bargam | -mam | | | Z'graggen (1980) | father |
| 217602 | Uare | 'mamʌ | | | SIL (1988) | |
| 206775 | Proto-North-Adelbert | *mam | | | Ross (2014) | father |
| 240777 | Angoram (Marbuk Dialect) | ˈmam | | | Abbott (1985) | |
| 240861 | Angoram (Magendo Dialect) | ˈmam | | | Abbott (1985) | |
| 92242 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | mam- | (his) father | | McElhanon (1967) | (his) father |
| 92250 | Tobo | mam- | (his) father | | McElhanon (1967) | (his) father |
| 175746 | Saep | mam- | | | Z'graggen (1980) | father |
| 119092 | Rempi | mam- | | | Z'graggen (1980) | father |
| 92241 | Dedua | mam- | (his) father | | McElhanon (1967) | (his) father |
| 15093 | Mountain Koiari | mama | father | | Dutton (2010) | |
| 50019 | Suena | mama | uncle | | Smallhorn (2011) | |
| 50023 | Yekora | mama | father | | Smallhorn (2011) | |
| 50027 | Zia | mama | father | | Smallhorn (2011) | |
| 50029 | Zia (Mawai Dialect) | mama | father | | Smallhorn (2011) | |
| 50032 | Binandere | mama | father | | Smallhorn (2011) | |
| 50040 | Binandere (Ambasi Dialect) | mama | father | | Smallhorn (2011) | |
| 50043 | Aeka | mama | father | | Smallhorn (2011) | |
| 50044 | Orokaiva (Dobuduru Dialect) | mama | father | | Smallhorn (2011) | |
| 50045 | Orokaiva (Jegasa-Sarau Dialect) | mama | father | | Smallhorn (2011) | |
| 50046 | Orokaiva | mama | father | | Smallhorn (2011) | |
| 50048 | Orokaiva (Para Harava Dialect) | mama | father | | Smallhorn (2011) | |
| 50049 | Orokaiva (Sose Dialect) | mama | father, uncle | | Smallhorn (2011) | |
| 50059 | Ewage-Notu | mama | father | | Smallhorn (2011) | |
| 50061 | Yegha (Yega Dialect) | mama | father | | Smallhorn (2011) | |
| 76385 | Mbilua (Ndovele Dialect) | mama | father | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76490 | Mbilua | mama | father | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76675 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | mama | father | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 17837 | Gobasi | mama | | | Shaw (1986) | |
| 77009 | Mbaniata | mama | father | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 166056 | Kuot | mama | child's address | | Lindström (2008) | |
| 175742 | Pulabu | mama | | | Z'graggen (1980) | father |
| 15091 | Koitabu | mama | father (reference) | | Dutton (2010) | |
| 15092 | Grass Koiari | mama | father (reference) | | Dutton (2010) | |
| 206767 | Proto-Mabuso | *mama | | | Ross (2014) | father |
