Information:

Glottocode: uare1241
ISO 639: ksj

Also Known As: Kwale

Sources: Dutton (1970) & SIL (1988)

Classification: Trans-New Guinea, Southeast Papuan, Kwalean

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
95386afraidrihanE-Dutton (1970)be afraid
217656afternoonɣo'ṟavʌSIL (1988)
97245all (of a number)niduʔaDutton (1970)all
217700all (of a number)nɩ't·uʔaSIL (1988)
95995andtuDutton (1970)and
95996andʒuDutton (1970)and
97101armevoreDutton (1970)arm, hand
96585ashesuvahuDutton (1970)ashes (black)
217479ashesu'vahuSIL (1988)
217643axe (stone)'ɣiṟoSIL (1988)
217571babyg·u'ṟag·aSIL (1988)
97002back (body part)ɣaro(ne)Dutton (1970)back
217559back (body part)ɣa'ṟuniSIL (1988)
96169bad (deleterious or unsuitable)sauʔaDutton (1970)bad
217690bad (deleterious or unsuitable)'çauʔaSIL (1988)
97384bananahaʒoDutton (1970)banana
217641banana'haj₊oSIL (1988)
97425bark (of tree)oga(ɣa)Dutton (1970)bark of tree
217652bark (of tree)ɩre o'g·aɣʌSIL (1988)
97026bellyisiDutton (1970)belly
217492belly'içɩSIL (1988)
95856beside(ne) ɣarukanuDutton (1970)beside (house)
97372betelnutviniDutton (1970)BETEL NUT
96203bigboroDutton (1970)big
217475big'bɔṟoSIL (1988)
96462birdniniDutton (1970)bird
217497bird'ninɩSIL (1988)
96095blackɣuʔaDutton (1970)black
217686black'ɣuʌSIL (1988)
95274blind(ubuma) kuru(ɣa)Dutton (1970)blind
96790bloodruuDutton (1970)blood
217566bloodiu:SIL (1988)
96768boneisi(ne)Dutton (1970)bone
217565boneɩ'ineSIL (1988)
94992boytahia kome(ɣa)Dutton (1970)young boy
95012boyuʼbuaeDutton (1970)child (m) son
217569boyɔ'hɔj₊e kʰo'bɛʔaSIL (1988)
96545brancheʒa(ɣa)Dutton (1970)branch of tree
97035breastnu(ne)Dutton (1970)breast (of woman)
217483breast'nuneSIL (1988)
217604brother'nɛk·osame sexSIL (1988)
96658bushdutuDutton (1970)bush
96294butterflykarabibiDutton (1970)butterfly
96991buttocksharureDutton (1970)buttocks
96432cassowaryudiDutton (1970)CASSOWARY
217608cassowary'ut·iSIL (1988)
97046chesto(ne)Dutton (1970)chest
97342chinɣae(ne)Dutton (1970)jaw, chin
96226cloth, clothesamuleDutton (1970)male's clothes
96229cloth, clothesafareDutton (1970)women's clothes