| 50046 | Orokaiva | mama | father | | Smallhorn (2011) | |
| 50048 | Orokaiva (Para Harava Dialect) | mama | father | | Smallhorn (2011) | |
| 175742 | Pulabu | mama | | | Z'graggen (1980) | father |
| 50049 | Orokaiva (Sose Dialect) | mama | father, uncle | | Smallhorn (2011) | |
| 166056 | Kuot | mama | child's address | | Lindström (2008) | |
| 77009 | Mbaniata | mama | father | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76675 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | mama | father | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 50059 | Ewage-Notu | mama | father | | Smallhorn (2011) | |
| 76385 | Mbilua (Ndovele Dialect) | mama | father | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 50061 | Yegha (Yega Dialect) | mama | father | | Smallhorn (2011) | |
| 206767 | Proto-Mabuso | *mama | | | Ross (2014) | father |
| 15090 | Proto-Koiarian | *mama | | | Dutton (2010) | |
| 50013 | Proto-Binandere | *mama | | | Smallhorn (2011) | |
| 257366 | Uare | ˈmama | | | Dutton (1970) | father |
| 119087 | Nake | mama- | | | Z'graggen (1980) | father |
| 119084 | Murupi | mama- | | | Z'graggen (1980) | father |
| 119082 | Wamas | mama- | | | Z'graggen (1980) | father |
| 92246 | Mape | mama- | (his) father | | McElhanon (1967) | (his) father |
| 119091 | Yoidik | mama- | | | Z'graggen (1980) | father |
| 119088 | Mosimo | mama- | | | Z'graggen (1980) | father |
| 218296 | Migabac | mamac | | | SIL (1975) | |
| 92248 | Kâte | mamac- | (his) father | | McElhanon (1967) | (his) father |
| 50050 | Orokaiva (Sose Dialect) | mama[ha mane] | forefathers, ancestors | | Smallhorn (2011) | |
| 50037 | Binandere | mama[ka] | fathers | | Smallhorn (2011) | |
| 50026 | Zia | mama[ka] | father | | Smallhorn (2011) | |
| 221259 | Maiwa | 'maman | | | SIL (1973) | |
| 50047 | Orokaiva | mama[na] | father | | Smallhorn (2011) | |
| 50021 | Suena (Yema-Yarawe Dialect) | mama[ri] | father | | Smallhorn (2011) | |
| 119106 | Nobonob | mame- | | | Z'graggen (1980) | father |
| 119108 | Wagi | mame- | | | Z'graggen (1980) | father |
| 119089 | Garus | mame- | | | Z'graggen (1980) | father |
| 119083 | Samosa | mame- | | | Z'graggen (1980) | father |
| 119081 | Rapting | mame- | | | Z'graggen (1980) | father |
| 232082 | Daga | mamewa | | | SIL (1965) | |
| 233154 | Mali (Arambum Dialect) | mamᵊga amamʌkʰ | | | SIL (1985) | |
| 17637 | Gobasi (Oibae Dialect) | mamgu | | | Shaw (1986) | |
| 233256 | Mali (Makunga Dialect) | mamʌk ƀumamʌk | | | SIL (1985) | |
| 50056 | Ewage-Notu | mamo | father | | Smallhorn (2011) | |
| 50041 | Binandere (Ambasi Dialect) | mamo | father | | Smallhorn (2011) | |
| 50038 | Binandere | mamo | father | | Smallhorn (2011) | |
| 50039 | Binandere | 'mamo | father | | Smallhorn (2011) | |
| 77510 | Klon | man | | | Baird (2008) | |
| 138738 | Gavak | maŋ | | | Z'graggen (1980) | father |
| 92249 | Kube | maŋgi- | (his) father | | McElhanon (1967) | (his) father |
| 119085 | Saruga | manu- | | | Z'graggen (1980) | father |
| 50030 | Zia (Mawai Dialect) | mao | father | | Smallhorn (2011) | |
| 75630 | Savosavo | mau | | | Wegener (2011) | |
| 50028 | Zia | maũ | father | | Smallhorn (2011) | |
| 233393 | Dima | mauba | | | SIL (1973) | |
| 50022 | Yekora | maũ [nũ] | (his) father | | Smallhorn (2011) | |
