TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Williamson (1912)

Williamson, Robert W. 1912. The Mafulu: Mountain People of British New Guinea. London: MacMillian and Co.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
261523Fuyug (Kambisa Dialect)fingernailbodongnail (finger)of toe
261524Fuyug (Kambisa Dialect)navelkumburunavelNone
261525Fuyug (Kambisa Dialect)nearkuguraganearNone
261526Fuyug (Kambisa Dialect)neckinduneckback
261527Fuyug (Kambisa Dialect)throatarorothroatNone
261528Fuyug (Kambisa Dialect)necklacesanecklaceshell
261529Fuyug (Kambisa Dialect)noseunganoseNone
261530Fuyug (Kambisa Dialect)nostrilurorongnostrilNone
261531Fuyug (Kambisa Dialect)paddlesikapaddleNone
261532Fuyug (Kambisa Dialect)pumpkinbatapumpkinNone
261533Fuyug (Kambisa Dialect)ribawariribNone
261534Fuyug (Kambisa Dialect)road/pathenamboroadNone
261535Fuyug (Kambisa Dialect)salthanamosaltNone
261536Fuyug (Kambisa Dialect)skyasoroskyNone
261537Fuyug (Kambisa Dialect)smallami'agasmallNone
261538Fuyug (Kambisa Dialect)smoke (of fire)isongsmokeNone
261539Fuyug (Kambisa Dialect)spear (N)himi(ra)spearNone
261540Fuyug (Kambisa Dialect)stardubastarNone
261541Fuyug (Kambisa Dialect)stoneiostoneNone
261542Fuyug (Kambisa Dialect)sugarcanetebasugar-caneNone
261543Fuyug (Kambisa Dialect)sunewu(ri)sunNone
261544Fuyug (Kambisa Dialect)sweet potatokupesweet potatoNone
261545Fuyug (Kambisa Dialect)taromundataroNone
261546Fuyug (Kambisa Dialect)tobaccoewutatobaccoNone
261547Fuyug (Kambisa Dialect)axe (tomahawk)so(nda)tomahawkNone
261548Fuyug (Kambisa Dialect)tongueasisinotongueNone
261549Fuyug (Kambisa Dialect)tooth (front rather than molar)usitoothNone
261550Fuyug (Kambisa Dialect)treeitreewood
261551Fuyug (Kambisa Dialect)valleyhorovalleyNone
261552Fuyug (Kambisa Dialect)villageharuvillageNone
261553Fuyug (Kambisa Dialect)wateriuwaterNone
261554Fuyug (Kambisa Dialect)womanmamowomanc.f. mother
261555Fuyug (Kambisa Dialect)wristia' u' gidibawristNone
261674Fuyug (Mafulu Dialect)adzeso(ve)adzeNone
261675Fuyug (Mafulu Dialect)anklesog' u' kodabeankle"Hand's neck"
261676Fuyug (Mafulu Dialect)areca nutkeseareca-nutNone
261677Fuyug (Mafulu Dialect)armbodo(le)armNone
261678Fuyug (Mafulu Dialect)shouldermatangeshoulderNone
261679Fuyug (Mafulu Dialect)armbandkoio(ne)armletcane
261680Fuyug (Mafulu Dialect)armbandmatsi(ne)armletshell
261681Fuyug (Mafulu Dialect)arrowfod' u' komomearrowNone
261682Fuyug (Mafulu Dialect)ashesfoyeashesNone
261683Fuyug (Mafulu Dialect)backbonebanebackboneNone
261684Fuyug (Mafulu Dialect)bad (deleterious or unsuitable)ko(ye)badNone
261685Fuyug (Mafulu Dialect)bagano(ne)bag, basketNone
261686Fuyug (Mafulu Dialect)bamboobionebambooNone
261687Fuyug (Mafulu Dialect)bambooe(re)bamboopipe
261688Fuyug (Mafulu Dialect)bananaambabananaNone
261689Fuyug (Mafulu Dialect)to buy, sell, barterdavanibarterNone
261690Fuyug (Mafulu Dialect)beardanama(le)beardNone