| 30062 | Sawi | kene:p | | | Voorhoeve (1971) | |
| 21097 | Sawi | kene:p | | | Voorhoeve (1975) | |
| 75586 | Savosavo | izi | | | Wegener (2011) | |
| 182539 | Sausi | ene- | | | Z'graggen (1980) | to sleep |
| 126857 | Saruga | nag- | | | Z'graggen (1980) | sleep |
| 222133 | Saponi | keⁱawoteⁱsaᵘ | | | Clouse (1997) | |
| 1350 | Saniyo-Hiyewe | howeyɛ | | | Macdonald (1973) | |
| 126855 | Samosa | nigu- | | | Z'graggen (1980) | sleep |
| 5844 | Samo | kiyala | | | Shaw (1973) | |
| 15949 | Samo | kiala | | | Shaw (1986) | |
| 155720 | Samo | kia | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-sleep |
| 4248 | Samberigi | u̧ peliɛlɛme | | | Franklin and Voorhoeve (1973) | |
| 182564 | Sam | wi(n)- | | | Z'graggen (1980) | to sleep |
| 78336 | Sahu | otu | | | Visser & Voorhoeve (1987) | |
| 78337 | Sahu | lalai'i | | | Visser & Voorhoeve (1987) | |
| 16989 | Safeyoka | zaaha havɨyaaweha | [vɨya] underlined, [we] underlined | | Lloyd (1973) | |
| 182549 | Saep | sina- | | | Z'graggen (1980) | to sleep |
| 652 | Rumu | hitato | | | Franklin (1973) | |
| 20092 | Riantana | mina:ndiwa | | | Voorhoeve (1975) | |
| 182558 | Rerau | kin- | | | Z'graggen (1980) | to sleep |
| 126862 | Rempi | neg- | | | Z'graggen (1980) | sleep |
| 155738 | Rawa | were | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-sleep |
| 155737 | Rawa | wetɔ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-sleep |
| 126853 | Rapting | nina- | | | Z'graggen (1980) | sleep |
| 246215 | Qaget | kʌ ᵐᵇrain | | | SIL (1971) | |
| 228670 | Qaget | ka ᵐbřaⁱn | | | SIL (1985) | |
| 910 | Purari | oʔo keiai | | | Franklin (1973) | |
| 22092 | Puragi | rairabawe | | | Voorhoeve (1975) | |
| 182546 | Pulabu | sina- | | | Z'graggen (1980) | to sleep |
| 209420 | Proto-Trans-New-Guinea | *kin(i,u) | | | Ross (2014) | sleep |
| 184816 | Proto-Trans-New-Guinea | *kinV- | | | Pawley (2005) | |
| 184823 | Proto-Trans-New-Guinea | *p(e,i)t(e,i)o- | | | Pawley (2005) | |
| 209087 | Proto-Tibor-Omosa | *ini- | | | Ross (2014) | sleep |
| 208045 | Proto-South-Adelbert | *agañi | | | Ross (2014) | sleep |
| 208999 | Proto-Rai-Coast | *ki(n,ñ)e | | | Ross (2014) | sleep |
| 211784 | Proto-Oceanic | *maturuʀ | | | Blust (1993) | |
| 211674 | Proto-Oceanic | *turuʀ | | | Blust (1993) | |
| 211793 | Proto-Oceanic | *tiruʀ | | | Blust (1993) | |
| 209349 | Proto-North-Adelbert | *ki(n,ɲ)ig | | | Ross (2014) | sleep |
| 209975 | Proto-North-Adelbert | *i(n,ɲ)i | | | Ross (2014) | sleep |
| 209369 | Proto-Maria | *-vare | | | Ross (2014) | sleep |
| 208340 | Proto-Manubaran | *-vare | | | Ross (2014) | sleep |
| 209409 | Proto-Madang | *ki(n,ñ)ig | | | Ross (2014) | sleep |
| 209612 | Proto-Mabuso | *nig | | | Ross (2014) | sleep |
| 207961 | Proto-Mabuso | *[i]nig | | | Ross (2014) | sleep |
| 95464 | Proto-Kwalean | *baʒE- | | | Ross (2014) | lie on ground, sleep |
| 229461 | Proto-Dumut | *kinum ran- | | | Healey (1970) | |
| 201795 | Proto-Dumut | *kinum | | | Voorhoeve (2000) | |
| 229462 | Proto-Dumut | *kinum yan- | | | Healey (1970) | |
| 208849 | Proto-Doromu | *vare | | | Ross (2014) | sleep |
