| 29023 | Zorop | fau | | | Voorhoeve (1971) | |
| 51029 | Zia | nig- | hear | | Smallhorn (2011) | |
| 127595 | Yoidik | duhu | | | Z'graggen (1980) | hear |
| 127594 | Yoidik | doh | | | Z'graggen (1980) | hear |
| 236234 | Yimas | andɨ | | | Foley (2005) | |
| 165293 | Yimas | biyanandɩtʰ | | | Davies and Comrie (1985) | he hears |
| 7671 | Yimas | andɨ- | | | Foley (1986) | |
| 235564 | Yimas | andɨ | | | Foley (2005) | |
| 51028 | Yekora | nig- | hear | | Smallhorn (2011) | |
| 51040 | Yegha (Oukena Dialect) | [umo] iŋgido [ira] | he is listening | | Smallhorn (2011) | |
| 51053 | Yegha (Korafe Dialect) | nĩ'gari | to hear, understand; to obey | | Smallhorn (2011) | |
| 218885 | Yaweyuha | aľo eľekaze | | | SIL (1965) | |
| 73178 | Yaweyuha | el(iye) | hear | | Scott (1978) | |
| 146290 | Yarawata | ig- | | | Z'graggen (1980) | hear |
| 223427 | Yaqay (Wanggate Dialect) | kɑbukoˈkɑ | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 223206 | Yaqay (Wairu Dialect) | kɑtɑkəˈdɛ | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 222999 | Yaqay (Rayam Dialect) | wɑrkokɑ | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 222823 | Yaqay (Kotup Dialect) | ˌkɑpokɑ | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 220420 | Yaqay (Kogo Dialect) | kɑbokɔˈkɑ | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 29129 | Yaqay | bokoke | | | Voorhoeve (1971) | |
| 183224 | Yangulam | emse- | | | Z'graggen (1980) | to hear |
| 24255 | Yali, Angguruk | kolɩkɩ | I heard | | Bromley (1967) | I heard |
| 33896 | Yale, Korsarek | na wamnun | I heard | | Heeschen (1978) | |
| 1553 | Yagwoia | qatisa uy̲aatana | [y] underlined | | Lloyd (1973) | |
| 231887 | Yagaria (Hira Dialect) | hɛví | | | SIL (2000) | |
| 221431 | Yagaria (Hira Dialect) | hɛví | | | SIL (2000) | |
| 73179 | Yagaria | (no')haví(e) | hear | | Scott (1978) | |
| 183211 | Yabong | iti- | | | Z'graggen (1980) | to hear |
| 146289 | Yaben | -igw- | | | Z'graggen (1980) | hear |
| 6102 | Wolani (Upper Mbijandoga Dialect) | juna | | | Larson & Larson (1972) | |
| 80948 | Wiru | yatekò | | | Franklin (1975) | |
| 2253 | Wiru | yateko | | | Franklin (1973) | |
| 227273 | Wipi (Zim Dialect) | mitkum | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227364 | Wipi (Wonie Dialect) | ʉtʰ kundž | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226622 | Wipi (Wipim Dialect) | utkundžən | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226326 | Wipi (Ume Dialect) | ton mutkuŋ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227457 | Wipi (Podari Dialect) | ʉtʰ kʰʉndž | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226420 | Wipi (Peawa Dialect) | ton ətkəñdɛñ | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227073 | Wipi (Kuru Dialect) | tʰon utkundž | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226975 | Wipi (Kapal Dialect) | ton utkundž | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227176 | Wipi (Iamega Dialect) | tʰon utkundein | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226714 | Wipi (Guiam Dialect) | utkuidž | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226875 | Wipi (Gamaewe Dialect) | tʰon utʰkundž | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 227550 | Wipi (Dorogori Dialect) | ʉt kʰʉndž | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 226516 | Wipi (Abam Dialect) | ton -uřtkindž | | | Fleischmann and Turpeinen (1976) | |
| 78005 | West Makian | baso | | | Voorhoeve (1982) | |
| 1453 | West Kewa | paga | | | Franklin and Voorhoeve (1973) | |
| 80940 | West Kewa | paga | | | Franklin (1975) | |
| 183221 | Waube | esi- | | | Z'graggen (1980) | to hear |
| 183204 | Watiwa | sa- | | | Z'graggen (1980) | to hear |
