| 23448 | Zorop | fou | | | Voorhoeve (1975) | |
| 23463 | Zorop | wu | | | Voorhoeve (1975) | |
| 29051 | Zorop | fou | | | Voorhoeve (1971) | |
| 30014 | Zimakani (South Boazi Dialect) | ŋgusum | | | Voorhoeve (1970) | |
| 30015 | Zimakani (South Boazi Dialect) | tæg | skin of fruit | | Voorhoeve (1970) | |
| 257232 | Zimakani | sisik | | | Murray and Ray (1918) | |
| 31090 | Zimakani | ŋgusumi | | | Voorhoeve (1970) | |
| 53984 | Zia (Mawai Dialect) | ainso | skin | | Smallhorn (2011) | |
| 54019 | Zia (Mawai Dialect) | taung | skin | | Smallhorn (2011) | |
| 28279 | Zia (Mawai Dialect) | ainso | | | Wilson (1969) | |
| 27854 | Zia | tãu | | | Wilson (1969) | |
| 54017 | Zia | tãu | skin | | Smallhorn (2011) | |
| 53983 | Zia | aĩso | skin | | Smallhorn (2011) | |
| 54018 | Zia | taũ | skin | | Smallhorn (2011) | |
| 156468 | Yopno (Nokopo Dialect) | gʌp | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | skin |
| 156465 | Yopno (Nokopo Dialect) | kandap | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | skin |
| 156467 | Yopno (Kewieng Dialect) | gɔp | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | skin |
| 156418 | Yongkom | kat | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | skin |
| 25388 | Yongkom | kat | | | Voorhoeve (1975) | |
| 121398 | Yoidik | gʌ:m | | | Z'graggen (1980) | skin |
| 243619 | Yis | tərkwaf | | | Laycock (1968) | |
| 163199 | Yimas | nʌřɛm | | | Davies and Comrie (1985) | skin |
| 243621 | Yil | pawar | | | Laycock (1968) | |
| 23895 | Yetfa | tol | | | Voorhoeve (1975) | |
| 198006 | Yetfa | toR᷈ | | | Conrad and Dye (1975) | |
| 243644 | Yessan-Mayo | was | | | Laycock (1968) | |
| 26040 | Yelmek | ge | | | Voorhoeve (1975) | |
| 53982 | Yekora | aĩto | skin | | Smallhorn (2011) | |
| 28464 | Yekora | arai | | | Wilson (1969) | |
| 20816 | Yei | pa:r | | | Voorhoeve (1975) | |
| 53997 | Yegha (Yega Dialect) | ando | skin | | Smallhorn (2011) | |
| 54034 | Yegha (Oukena Dialect) | [uso] tamo | his skin | | Smallhorn (2011) | |
| 54007 | Yegha (Korafe Dialect) | a'noso | skin | | Smallhorn (2011) | |
| 54051 | Yegha (Korafe Dialect) | 'tamo | body | | Smallhorn (2011) | |
| 54050 | Yegha (Korafe Dialect) | tamõ | skin | | Smallhorn (2011) | |
| 196766 | Yawiyo (Wosawari Dialect) | toefahewa | | | Conrad and Dye (1975) | |
| 220879 | Yaweyuha | uʔ'paľa | | | SIL (1965) | |
| 74230 | Yaweyuha | upa(lá) | | | Scott (1978) | |
| 20493 | Yawa | kea | | | Voorhoeve (1975) | |
| 156458 | Yau (Yawan Dialect) | kib | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | skin |
| 156457 | Yau (Worin Dialect) | giƀ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | skin |
| 156461 | Yau (Sindamon Dialect) | gɔdɔp | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | skin |
| 156460 | Yau (mup Dialect) | gib | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | skin |
| 156459 | Yau (Mitmit Dialect) | giƀ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | skin |
| 156456 | Yau (Kumdauron Dialect) | kɔtip | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | skin |
| 243618 | Yau | ternan | | | Laycock (1968) | |
| 140679 | Yarawata | guana | | | Z'graggen (1980) | (skin) |
| 223275 | Yaqay (Wanggate Dialect) | rum | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 223050 | Yaqay (Wairu Dialect) | ˈrumbə | | | Kriens & Lebold (2010) | |
| 222932 | Yaqay (Rayam Dialect) | rumb | | | Kriens & Lebold (2010) | |
